Portugiesisch Deutsch Mehr

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
Ich will mehr Geld.	Quero mais dinheiro.
nunca mais	nie mehr
Ich würde gerne mehr Geld verdienen.	Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
zwei Köpfe wissen mehr als einer	duas cabeças pensam melhor do que uma
▶ mehr	▶ mais adicional		Adverb
▶ mehr	▶ ▶ ▶ ▶ mais		Adverb
▶ Mehr n	exedente de m		Substantiv
viel..., mehr...	poli...
Mehr...	pluri...
noch viel mehr	ainda muito mais
▶ nicht mehr	já não, já ... não, não ... mas, não mais
nie mehr	▶ nunca mais
desto mehr	▶ mais
immer mehr Quantität	▶ cada vez mais
mehr als	▶ mais que
umso mehr	▶ tanto mais
niemals mehr	▶ ▶ nunca mais
mehr als...	mais ((do) que)
▶ ▶ nicht mehr	▶ já não
▶ ▶ nicht mehr	▶ não mais
mehr (als)	mais adj ((do) que)
▶ nicht mehr	já n
mehr ... als	mais ... do que
▶ ▶ nicht mehr	▶ já ... não
umso mehr	quanto mais
je mehr	quanto mais
▶ ▶ nicht mehr	▶ não ... mas
nicht mehr begegnen	desencontrar-se
mehr denn je	▶ mais do que nunca
umso mehr als	tanto mais que
nicht (mehr) ansehen	desfitar
je mehr... desto mehr	quanto mais... mais
mehr als genug	de sobra f		Substantiv
umso mehr als	tanto mais quanto
noch etwas mehr	ainda mais um pouco
nicht mehr als	não mais de
nicht mehr hinsehen	descravar
nicht mehr begleiten	desacompanhar
mehr sein als	passar de
mehr als alles	mais que tudo
um so mehr	▶ tanto mais
mehr als genug	sobejamente, sobejo adv
nicht mehr zeitgemäß	fora da época f, antiquando
mehr als (redew.)	para lá
nicht mehr gewöhnt	desacostumado
Wir brauchen mehr. Bedürfnisse, Notwendigkeit	Precisamos de mais.
mehr als genug Quantität	mais que suficiente
Erzähl mir mehr! Konversation / (erzählen)	Conta-me (/ Conte-me Bra ) mais!
sehr viel, mächtig	à beça f		Substantiv
Kein Wort mehr! Ablehnung	Nem mais uma palavra!
je mehr ... desto weniger	tanto mais ... quanto menos
übergenug, mehr als genug	que farte
sich nicht mehr zurechtfinden	desnortear
sich nicht mehr zurechtfinden	desnortear-se
etwas mehr als 30	30 e tal
nicht mehr sein als	não passar de
keinen Rat mehr wissen	já não saber que fazer
viel zu tun haben	ter muitos quefazeres m, pl
sich nicht mehr vertragen	incompatibilizar-se