Portugiesisch Deutsch Beziehungen, jungen Lieben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Beziehungen f, pl (Verbindungen) Example: Beziehungen haben	conhecimentos m, pl Example: ter conhecimentos		Substantiv
Dekl. Beziehung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beziehung die Beziehungen Genitiv der Beziehung der Beziehungen Dativ der Beziehung den Beziehungen Akkusativ die Beziehung die Beziehungen	relação f		Substantiv
▶Dekl. Junge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Junge die Jungen Genitiv des Jungen der Jungen Dativ dem Jungen den Jungen Akkusativ den Jungen die Jungen	o menino		Substantiv
Beziehungen f, pl	relações f		Substantiv
lieben	adorar		Verb
lieben	▶ amar		Verb
lieben	amar, (gern haben) gostar de, ser amigo de		Verb
lieben	amar, benquerer		Verb
lieben	▶ amor		Verb
lieben	benquerer		Verb
Jungen m	os rapazes		Substantiv
Jungen f, pl	rapazes m		Substantiv
lieben	gostar de		Verb
Beziehungen f, pl	relacionamento m		Substantiv
lieben, mögen	gostar de
jungen Männer f	moços		Substantiv
lieben konj	amar, amo, amas, ama, amamos, amaís, amam
zärtlich lieben	estremecer
internationale Beziehungen f, pl	relações f,pl internacionais		Substantiv
jungen Männer f	rapazes m, pl		Substantiv
kleinen Jungen f	putos m, pl		Substantiv
menschliche Beziehungen f, pl	relações f,pl humanas		Substantiv
sich lieben liebte sich sich geliebt	▶ amar-se amei amado		Verb
(Beziehungen:) zwischenmenschlich	humano
(körperlich) lieben Sexualität	amar sexualmente
lieben können	saber amar
lieben (Akk.)	ser amante adj de
(abgöttisch) lieben	adorar ugs
etw abgöttisch lieben; etw klasse finden ugs Vorlieben Beispiel: ich fand das Buch klasse	adorar alguma coisa ugs Beispiel: eu adorei o livro
Ausbau m	( fig, Beziehungen:) intensificação f	figfigürlich	Substantiv
(j-n) lieben	querer bem a
die jungen Leute	os jovens
sich lieben (körperlich)	▶ fazer amor
(j-n) lieben	querer a
den lieben langen Tag m	todo o santo dia m		Substantiv
lieben (Akk.) (a. fig	ser amigo de	figfigürlich
den lieben langen Tag	todo o santo dia
lieben (Akk.) (a. fig )	ser amigo de	figfigürlich
(etwas, j-n:) lieben	gostar de
Beziehungen f, Vitamin B n	cunha (Por) f		Substantiv
persönliche Beziehungen f, pl	empenhos m, pl
fig abgöttisch lieben, vergöttern	idolatrar	figfigürlich
Jungen m, pl, Kleinen m/pl	garotada f		Substantiv
die jungen Leute pl	a gente f nova
Zusammenleben n, (vertraulicher) Umgang m, (enge) Beziehungen f, pl	convivência f		Substantiv
sehr lieben (Akk.) (a. fig	ser muito amigo de	figfigürlich
gute Beziehungen f, pl haben	ter bons empenhos m, pl
mit guten Beziehungen f, pl	bem relacionado
die Beziehungen abbrechen zu [+dat.]	cortar relações com		Redewendung
(die) jungen Kerle m, pl	rapazio m		Substantiv
wie geht es dem Jungen?	o menino como vai?
fig (j-n durch Beziehungen:) unterbringen	encaixar	figfigürlich
Dativ: dem Jungen, der Frau, dem Kind Grammatik	Dativo: ao jovem, à senhora, à
etw gern haben, mögen; etw gern essen (/ trinken); etw lieben	gostar de
Genitiv: des Jungen, der Frau, des Kindes Grammatik	Genitivo: do jovem, da senhora, da criança
du schläfst den lieben langen Tag	você dorme todo o santo dia
Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. Liebeserklärung	Nunca deixei de te amar.
Ich liebe dich und werde dich immer lieben. Liebeserklärung	Eu te amo e sempre te amarei.
ugs mit (e-m Mädchen/Jungen) gehen	alinhar com