| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen |
ridere | | Verb | |
|
Konjugieren legen |
depon-e
Piemontèis (euv) | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
grigné
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
operé
Piemontèis (travajé) | | Verb | |
|
Konjugieren leben |
vive
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
durvì
Piemontèis Synonym: | 1. duverté, deurbe, duvërté |
| | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìje e rìe
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìe e rìje
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren leben |
esiste
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
deurbe e duverté, durvi
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren geben irreg. |
dé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
cognòsse ë conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
schütteln |
agité
Piemontèis | | Verb | |
|
schütteln |
sagojé
Piemontèis | | Verb | |
|
zeigen |
mostré
Piemontèis (indiché) | | Verb | |
|
braten irreg. |
fricassé
Piemontèis | culinkulinarisch | Verb | |
|
füttern |
ciadlé
Piemontèis | | Verb | |
|
misstrauen |
difidé
Piemontèis | | Verb | |
|
verderben irreg. |
deterioré
Piemontèis | | Verb | |
|
verlangen |
esige
Piemontèis | | Verb | |
|
zeigen |
dimostré
Piemontèis | | Verb | |
|
zeigen |
indiché
Piemontèis | | Verb | |
|
zeigen |
ponté
Piemontèis (indiché) | | Verb | |
|
Konjugieren legen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
richten |
ponté
Piemontèis (orienté) | | Verb | |
|
Dekl. in heller Aufregung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
in grande agitazione f | | Substantiv | |
|
richten |
dirige
Piemontèis (orienté ant na certa diression) | | Verb | |
|
richten |
rivòlge
Piemontèis | figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen | Verb | |
|
Konjugieren kosten
Speisen: kosten, probieren |
sagé
Piemontèis | culinkulinarisch | Verb | |
|
gähnen |
bajé
Piemontèis | | Verb | |
|
ansagen |
indiché
Piemontèis | | Verb | |
|
in Schichten arbeiten |
fare i turni | | | |
|
Dekl.die Jagd f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
cassa {f}: I. Jagd {f}; Kasse {f} |
la cassa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
es ist zum weinen |
c'È da piangere | | Verb | |
|
übertragen irreg. |
raporté
Piemontèis (porté ant n'autra scala) | | Verb | |
|
Dekl. im Graben landen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
finire nel fosso m | | Substantiv | |
|
die Kinder im Arm halten |
tenere i bambini in braccio | | | |
|
Dekl.der Schlüssel - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
còdes: I. Kodex; Schlüssel |
il còdes m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.die Gewandtheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
agilità: I. Agilität {f}, Flinkheit {f}, Gewandtheit {f} |
l' agilità f | | Substantiv | |
|
Dekl.der Bursche -n m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bòcìa: I. Kugel; Bursche |
la bòcìa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Kummer m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sagrin {m}: I. Sorge {f}, Kummer {m}, Besorgnis {f} |
il sagrin m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
in Zukunft |
in futuro | | | |
|
Geldbeutel m, pl |
i portafogli m, pl | | Substantiv | |
|
großes I n |
I maiuscola f | | Substantiv | |
|
Arbeitnehmer m, pl |
i dipendenti m, pl | | Substantiv | |
|
Plätzchen, Gebäck |
i biscotti m, pl | | Substantiv | |
|
Daten n, pl |
i dati m, pl | | Substantiv | |
|
Klementinen f, pl |
i mandaranci m, pl | | Substantiv | |
|
Vierlinge m, pl |
i quadrigemini m, pl | | Substantiv | |
|
Römer m, pl |
i Romani m, pl | | Substantiv | |
|
Berufe m, pl |
i mestieri m, pl | | Substantiv | |
|
Zwillinge m, pl |
i gemelli m, pl | | Substantiv | |
|
Steinpilze m, pl |
i porcini m, pl | | Substantiv | |
|
Comics n, pl |
i fumetti m, pl | | Substantiv | |
|
Soziologen m, pl |
i sociologhi m, pl | | Substantiv | |
|
ihre, seine |
i suoi | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2024 13:27:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 60 |