Italienisch Deutsch Eier(pfann)kuchen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.das Ei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Ei[e]s der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	l' uovo m		Substantiv
Eier n, pl	le palle f, pl	vulgvulgär	Substantiv
▶der Kuchen m	la torta f		Substantiv
Eier n, pl	le uova m, pl		Substantiv
Eier n, pl	le uova m, pl		Substantiv
▶der Kuchen m	il dolce		Substantiv
drei Eier	tre uova
Stück Kuchen	fetta di torta
Kuchen backen	fare una torta
der Käse-Ricotta-Kuchen m	la pastiera f		Substantiv
der Typ hat Eier	quel ragazzo ha del fegato
er hat keine Eier	non ha fegato
auf die Eier gehen intransitiv	stare sul culo (a)		Verb
das Ei, die Eier	l'uovo, le uova
der Kuchen ist mir gelungen	la torta mi è venuta bene
für den Kuchen benötigt man...	per la torta ci vogliono...
kauf bitte ein Dutzend Eier.	per favore, compra una dozzina di uova.
Wir haben den ganzen Kuchen gegessen.	Abbiamo mangiato tutta la torta.
jmdm auf die Eier gehen vulg	rompere i coglioni a qu.	vulgvulgär
süsser Kuchen mit kandierten Früchten/Mandeln	il panforte m		Substantiv
Die Eier sind billig.	Le uova costano poco.
Er geht mir auf die Eier!	Mi sta sulle palle!	vulgvulgär
jmdm auf die Eier gehen vulg	stare sul cazzo a qu	vulgvulgär
Du gehst mir auf die Eier! vulg	Mi stai rompendo le palle!	vulgvulgär
Man braucht viel Mehl, um einen Kuchen zu machen.	C'è bisogno di molta farina per fare una torta.
Dekl.das Ei -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Eies der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	l' euv m Piemontèis		Substantiv
Nusskuchen mit Rum Kuchen	lo struccolo m		Substantiv
die Torte -n f Kuchen	la torta f Piemontèis	culinkulinarisch	Substantiv