Italienisch Deutsch (ist) sich klar geworden (über)

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klar klarer am klarsten
coniugare gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
reifen reifte (ist) gereift	briné Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	vnì Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	rivé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	ven-e e vnì ven-e Piemontèis		Verb
sich umdrehen	voltarsi
es ist zum weinen weinen weinte (hat) geweint	c'È da piangere piangere		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren werden wurde geworden	diventé e divënté Piemontèis		Verb
es ist zu deinem besten	è per il tuo bene		Adverb
▶ sein sein war (ist) gewesen	esse Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
überlaufen irreg. überlaufen lief über (ist) überlaufen	debordé Piemontèis (recipient)		Verb
Marco ist 32 geworden	Marco ha compiuto 32 anni
sich beschränken	limitarsi		Verb
sich beschraenken	limitarsi		Verb
sich klammern	appigliarsi		Verb
sich entkleiden	spogliarsi
sich umdrehen	volgersi
Was ist aus Stephan geworden?	Che fine ha fatto Stephano?
▶ über	dzora Piemontèis		Adjektiv
▶Konjugieren sein war (ist) gewesen	ricore Piemontèis (festa për es.)		Verb
Dekl. es ist mein voller Ernst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernst die keine Mehrzahl Genitiv des Ernstes der keine Mehrzahl Dativ dem Ernst den keine Mehrzahl Akkusativ den Ernst die keine Mehrzahl	sto dicendo sul serio f		Substantiv
geschehen irreg. geschehen geschah (ist) geschehen	capité Piemontèis		Verb
nachdenken über	riflettere su
nachdenken über	riflettere su qc
besorgt sein war besorgt (ist) besorgt gewesen (über etwas)	magoné Piemontèis (për quaicòs)		Verb
über etwas verfügen	avere a disposizione qc
über Mode sprechen	parlare DELLA moda
über Leichen gehen	non avere riguardi per nessuno
▶Dekl.die Stunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden Beispiel: 1. noch über eine Stunde bis nach Stuttgart	l' orà f Piemontèis Beispiel: 1. a-i va ancora pì che n'ora fin-a a Stocarda		Substantiv
braun werden wurde braun (ist) braun geworden	bronzesse Piemontèis		Verb
sich leeren	svuotarsi
müde werden wurde müde (ist) müde geworden	stanchesse Piemontèis		Verb
lästern über intransitiv	sparlare di		Verb
sich anpassen	adeguarsi
sich aufwärmen	riscaldarsi
kühler werden wurde kühler (ist) kühler geworden	sfreidesse Piemontèis		Verb
sich befreien	liberarsi		Verb
sich hineinversetzen	compenetrarsi
sich betrinken	alzare il gomito
sich denken	immaginare
dick werden wurde dick (ist) dick geworden	ingrassé e 'ngrassé ingrassé Piemontèis		Verb
müde werden wurde müde (ist) müde geworden	strachesse Piemontèis		Verb
sich durchmogeln	vivere di espedienti
sich biegen	curvarsi
sich lieben	amarsi
wütend werden wurde wütend (ist) wütend geworden	essere furente		Verb
sich durchschlagen	campare, tirare avanti
sich versprechen (etwas Falsches sagen)	fare una papera
sich zusammendrängen	stringersi
sich stärken	tonificarsi
sich beklagen	dolersi		Verb
sich schlängeln	snodarsi
sich abkühlen	rifrescarsi
sich bewerben	concorrere
sich verirren	smarrirsi
sich aufhängen reflexiv	impiccarsi		Verb