Finnisch Deutsch achten, Achtung erweisen, Ehre erweisen, respektieren | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
respektieren |
kunnioittaa | | Verb | | |
respektieren, achten |
respektoida | | Verb | | |
achten, verehren |
kunnioittaa | | | | |
etwas achten/respektieern |
antaa arvoa jllek | | | | |
Achtung! |
huomio!, varokaa! | | | | |
Ehre f |
kunnia | | Substantiv | | |
achten |
pitää, noudattaa | | Verb | | |
Achtung f |
vaara | | Substantiv | | |
Achtung! |
Huomio | | | | |
achten |
julistaa lainsuojattomaksi | | Verb | | |
Achtung f |
huomio, tarkkaavaisuus, arvonanto, kunnia (Sb. ) | | Substantiv | | |
achten (schätzen) |
kunnioittaa | | | | |
Achtung! Vorsicht! |
Varokaa! | | | | |
Achtung (Respekt) |
arvonanto, kunnioitus | | | | |
Achtung! (Kurzform) |
Huom! | | | | |
achten auf |
huomioida, huolehtia | | | | |
Ruf, Ehre |
maine | | | | |
Ehre, wem Ehre gebührt |
kunnia sille, jolle kunnia kuuluu | | | | |
etw. befolgen/-achten |
noudattaa | | | | |
achten, ehren, schätzen |
pitää arvossa | | | | |
einen Bärendienst erweisen |
tehdä karhunpalveluksen | figfigürlich | | | |
Ehre, Ruhm, Auszeichnung |
kunnia | | | | |
Würdigung ffemininum, Achtung ffemininum, Respekt m |
arvonanto | | Substantiv | | |
auf die Grammatik achten |
ottaa kielioppi huomioon | | | | |
Ansehen nneutrum; Würde ffemininum; Ehre f |
arvo | | Substantiv | | |
auf den Preis achten (Akk. ) |
ottaa hinta huomioon | | | | |
sich zeigen, sich erweisen; sich entpuppen als |
osoittautua | | | | |
Wertschätzung ffemininum; Achtung ffemininum vor etwas/jemandem |
arvossapito | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.10.2024 2:24:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |