Englisch Deutsch technische Störung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. technische Panne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die technische Panne die technischen Pannen Genitiv der technischen Panne der technischen Pannen Dativ der technischen Panne den technischen Pannen Akkusativ die technische Panne die technischen Pannen	(technical) glitch ugs		Substantiv
Dekl. Störung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Störung die Störungen Genitiv der Störung der Störungen Dativ der Störung den Störungen Akkusativ die Störung die Störungen	disturbance		Substantiv
Dekl. Belästigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belästigung die Belästigungen Genitiv der Belästigung der Belästigungen Dativ der Belästigung den Belästigungen Akkusativ die Belästigung die Belästigungen Störung	disturbance		Substantiv
Dekl. Störung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Störung die Störungen Genitiv der Störung der Störungen Dativ der Störung den Störungen Akkusativ die Störung die Störungen	trouble	figfigürlich	Substantiv
Dekl. technische Freigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die technische Freigabe die technischen Freigaben Genitiv der technischen Freigabe der technischen Freigaben Dativ der technischen Freigabe den technischen Freigaben Akkusativ die technische Freigabe die technischen Freigaben	technical release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Autismus-Spektrum-Störung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autismus-Spektrum-Störung die Autismus-Spektrum-Störungen Genitiv der Autismus-Spektrum-Störung der Autismus-Spektrum-Störungen Dativ der Autismus-Spektrum-Störung den Autismus-Spektrum-Störungen Akkusativ die Autismus-Spektrum-Störung die Autismus-Spektrum-Störungen	autism spectrum disorder		Substantiv
Störung, Unterbrechung	disruption		Substantiv
Technische f	physical		Substantiv
Technische f	technical		Substantiv
technische Planung f	engineering		Substantiv
Technische Daten	technical specifications
technische Schulung	technical training
technische Fertigung f	engineering		Substantiv
technische Abteilung	engineering department
technische Klasse f	technical category		Substantiv
Technische Info f	Technical info		Substantiv
technische Gültigkeit f	technical validity		Substantiv
technische Sicht f	technical view		Substantiv
Technische Lieferbedingung f	technical delivery terms		Substantiv
technische Unterlagen	technical documentation
nicht technische	nontechnically
technische Daten n	technical data		Substantiv
technische Einzelheit	technicalty
Technische Anlage f	technical asset		Substantiv
technische Lieferbedingungen f	technical delivery terms		Substantiv
Technische Einstellungen f	technical settings		Substantiv
technische Anlagenverwaltung f	technical assets management		Substantiv
technische Inhaltskomponente f	technical content component		Substantiv
technische Kommunikation f	technical communication		Substantiv
technische Schnittstelle f	technical interface		Substantiv
technische Realisierung f	technical implementation		Substantiv
technische Rückmeldung f	technical completion confirmation		Substantiv
technische Herkunft f	technical origin		Substantiv
technische Lohnart f	technical wage type		Substantiv
Dekl. Technische Universität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Technische Universität die Technischen Universitäten Genitiv der Technischen Universität der Technischen Universitäten Dativ der Technischen Universität den Technischen Universitäten Akkusativ die Technischen Universität die Technischen Universitäten	technical university		Substantiv
technische Spielerei	gadget		Verb
Dekl. technische Spielereien f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spielerei die Spielereien Genitiv der Spielerei der Spielereien Dativ der Spielerei den Spielereien Akkusativ die Spielerei die Spielereien Gerätschaften	gadgetry		Substantiv
technische Unterstützung	tech support
technische Abgrenzungskostenart f	technical results analysis cost element		Substantiv
technische Maßeinheit f	technical unit of measurement		Substantiv
technische Einrichtungen	technical facilities
Störung f	interruption		Substantiv
Störung f	derangement		Substantiv
Störung f	malfunction		Substantiv
Störung f	interference		Substantiv
Störung f	intrusion		Substantiv
psychische Störung	mental health problem
Dekl. (Betriebs)Störung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Betriebs)Störung die (Betriebs)Störungen Genitiv der (Betriebs)Störung der (Betriebs)Störungen Dativ der (Betriebs)Störung den (Betriebs)Störungen Akkusativ die (Betriebs)Störung die (Betriebs)Störungen	disruption		Substantiv
Dekl. elektrische Störung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die elektrische Störung die elektrischen Störungen Genitiv der elektrischen Störung der elektrischen Störungen Dativ der elektrischen Störung den elektrischen Störungen Akkusativ die elektrische Störung die elektrischen Störungen	electrical fault		Substantiv
Technische-Platz-Stückliste f	functional location bill of material		Substantiv
technische Workitem-Anzeige f	technical work item display		Substantiv
Beschreibung, technische Daten	specifications
Beunruhigung f, Störung f	disturbance		Substantiv
gitterartige Störung am Bildschirm	criss-cross
Entschuldigen Sie die Störung.	sorry to have troubled you.
was das Technische angeht	on the technical end
Störung f, Eingriff m, Beeinträchtigung f	interference		Substantiv
kreative, technische und logistische Elemente	creative, technical and logistical elements
zumindest, was das Technische angeht	at least on the technical end