Englisch Deutsch legte zeitlich fest

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fest fester am festesten
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. Fest n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fest die Feste Genitiv des Fest[e]s der Feste Dativ dem Fest[e] den Festen Akkusativ das Fest die Feste	festival		Substantiv
Dekl. Gaudi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gaudi die Gaudis Genitiv des Gaudi der Gaudis Dativ dem Gaudi den Gaudis Akkusativ den Gaudi die Gaudis Fest, ausgelassene Freude	jamboree		Substantiv
fest sehr fest	tightly very tightly		Adjektiv
Dekl. Ablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablauf die Abläufe Genitiv des Ablauf[e]s der Abläufe Dativ dem Ablauf den Abläufen Akkusativ den Ablauf die Abläufe (zeitlich)	cycle		Substantiv
festlegen legte fest festgelegt	Konjugieren set set set		Verb
legte bei	subjoined
legte	laid		Verb
zeitlich	temporale
zeitlich	time
festsetzen setzte fest festgesetzt	Konjugieren set set set		Verb
legte	reclined		Verb
zeitlich	temporal
zeitlich	seasonal
zeitlich	temporally
legte fest	immobilized
das Huhn legte ein Ei.	the chicken laid an egg.
legte genau fest	pinpointed
zeitlich überansprucht	overextended		Adjektiv
zeitlich verzahnt	time-shared
verlängern (zeitlich)	prolong		Verb
vor (Zeitlich)	ago
zeitlich-logisch	sequential and logical
zeitlich übereinstimmend	syncing
zeitlich festgelegt	timed
zeitlich festgelegt	time-bound
(zeitlich) zusammenfallen	coincide		Verb
Zeitlich begrenzt	temporary
zeitlich abgepasst	timed
zeitlich anpassend	timing
Verlängerung (zeitlich) f	prolongation		Substantiv
fest, standhaft	firm
fest werden	set set set		Verb
fest, unentwegt	steadfast		Adjektiv
fest gebucht	hard-booked		Substantiv
Dekl. Festival der Country Music Association n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Festival die Festivals Genitiv des Festivals der Festivals Dativ dem Festival den Festivals Akkusativ das Festival die Festivals	CMA Fest		Substantiv
auflegen Telefon transitiv auflegen legte auf (hat) aufgelegt	hang up hung up hung up		Verb
auflegen Telefon auflegen legte auf (hat) aufgelegt	hang up		Verb
bloßlegen transitiv legte bloß (hat) bloßgelegt	lay bare laid bare laid bare		Verb
auflegen Hörer transitiv auflegen legte auf (hat) aufgelegt	hang up		Verb
freilegen transitiv legte frei (hat) frei gelegt	lay open laid open laid open		Verb
legte um	gunned
legte nieder	abdicated
legte vor	propounded
fest	steady		Adjektiv
fest	firm		Adjektiv
legte Handschellen an	handcuffed
jmdn. reinlegen legte jmdn. rein (hat) jmdn. reingelegt	screw s.o. screw screwed screwed	umgspUmgangssprache	Verb
beilegen legte bei (hat) beigelegt Streit	reconcile reconciled reconciled confliction		Verb
zeitlich befristete Verträge	term contracts
zeitlich begrenzte Rückfahrkarte	period return ticket
fest	solid		Adjektiv
fest	fixated		Adjektiv
fest	tight		Adjektiv
fest	fix		Adjektiv
fest	fast		Adjektiv
Festgelage f, Fest n, Festmahl n	feast		Substantiv
festhalten an hielt fest an (hat) festgehalten an	hang on to		Verb
sich festhalten an intransitiv hielt sich fest an (hat) sich festgehalten an	get hold of got hold of got / gotten hold of		Verb