Englisch Deutsch Wie spät ist es

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv spät später am spätesten
Dekl. Kukuruz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kukuruz die - Genitiv des Kukuruz[es] der - Dativ dem Kukuruz den - Akkusativ den Kukuruz die - Mais	sweet corn / sweetcorn UK, corn N.Am.		Substantiv
▶ schwimmen schwamm (ist) geschwommen	swim swam, -swum swum		Verb
ansteigen stieg an (ist) angestiegen	increase, trise, go up		Verb
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es], Märzen der Märze Dativ dem März, Märzen den Märzen Akkusativ den März die Märze	March		Substantiv
rechnen transitiv intransitiv rechnete (hat), (ist) gerechnet	to count count counted counted		Verb
▶ sitzen saß (ist) gesessen	perch perched perched		Verb
Dekl. Ablesewert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablesewert die Ablesewerte Genitiv des Ablesewert[e]es der Ablesewerte Dativ dem Ablesewert den Ablesewerten Akkusativ den Ablesewert die Ablesewerte	meter reading value		Substantiv
Dekl. Strass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strass die Strasse Genitiv des Strass[es] der Strasse Dativ dem Strass[e] den Strassen Akkusativ den Strass die Strasse	paste replicas		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[es der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	day		Substantiv
Dekl. Bundeslade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bundeslade die - es gibt nur eine Genitiv der Bundeslade der - Dativ der Bundeslade den - Akkusativ die Bundeslade die -	Ark of the Covenant		Substantiv
Dekl. Strass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strass die Strasse Genitiv des Strass[es] der Strasse Dativ dem Strass[e] den Strassen Akkusativ den Strass die Strasse	rhinestone		Substantiv
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedürfnis die Bedürfnisse Genitiv des Bedürfnisses der Bedürfnisse Dativ dem Bedürfnis[es] den Bedürfnissen Akkusativ das Bedürfnis die Bedürfnisse	requirement		Substantiv
entgegenkommen kam entgegen (ist) entgegengekommen Vorstellungen, etc.	to be coming up to meet be ... was ... been ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
altern alterte (ist) gealtert	Konjugieren to grow old grow grew grown		Verb
Dekl. Zwischensumme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischensumme die Zwischensummen Genitiv der Zwischensumme der Zwischensummen Dativ der Zwischensumme den Zwischensummen Akkusativ die Zwischensumme die Zwischensummen Ist das die Summe oder die Zwischensumme?	subtotal Is that the thotal or the subtotal?		Substantiv
wie ein verlorener Welpe aussschauen	look like a lost puppy
Dekl. Kater (Alkohol) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kater die Kater Genitiv des Katers der Kater Dativ dem Kater den Katern Akkusativ den Kater die Kater Funktioniert es bei Katern?	hangover Does it work for hangovers?		Substantiv
es ist schade	it's a pity
da ist es	that´s it
es ist selbstverständlich	it's understood
es ist lesenswert	it's worth reading
Es ist eine Selbstverständlichkeit.	It's a given.
es ist im Papierkorb	it is in the wastpaper basket
Es ist meine Lieblingsserie	It's my favourite series
wie es sich gehört	as it should be
Es ist basierend auf...	It is based on...
zufällig zufällig ist es in ...	it so happens it so happens that it is in ...		Adverb
wie spät ist es?	what time is it?
Wie spät ist es?	What`s the time?
das / es ist so praktisch	it's so practical.
damit ist es endgültig aus	that's over for good
Wie alt ist Lila?	What is Lila´s age?
So ist es besser.	That's better.
es ist weit entfernt	it's far away
es ist nicht	it aint
eingeschleust in und besetzt intransitiv eingeschleust in in ... eingeschleust (ist) eingeschleust in	lock down in lockdown, logdown lock down in locked down in locked down in	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
verwachsen verwuchs (ist) verwachsen	Konjugieren to grow together grow grew grown		Verb
abbiegen transitiv bog ab (ist) abgebogen	to bend off bend off		Verb
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
zerfallen zerfiel (ist) zerfallen	break down (into) broke down (into) broken down (into)		Verb
spucken, spuckte, gespuckt spucken spuckte gespuckt	spit, spat, spat spit spat spat		Verb
wie es sich gehört, passend, anständig	proper
wie Asche	ashy
Wie schade!	What a bummer!
Es wird.	It is going to.
es klingelt	it rings
▶ es ist	it`s ( = it is)
Es ist.	It is.
es macht	it makes
wo ist der nächste Fahrkartenschalter?	where is the nearest ticket office?
ich habe es verputzt (gegessen).	I've polished it off.
es ist eindeutig seine Schuld	it was clearly his fault
Wie groß ist Lila?	What is Lilas height?
es ist mir Ernst damit	I mean it
Es ist wahr. (u.a.)	Let's face it.
wie es oft der Fall ist	as is often the case
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …
wie du warst	what you were like
Geld wie Heu	pots of money