Englisch Deutsch *nié/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pauker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pauker die Pauker Genitiv des Paukers der Pauker Dativ dem Pauker den Paukern Akkusativ den Pauker die Pauker Lehrer	beak teacher		Substantiv
vergessen vergaß (hat) vergessen ich werde ... nie vergessen	forget forgeb forgot vorgotten I'll never forget ...		Verb
Dekl. Web-Status m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Web-Status die Web-Status Genitiv des Web-Status der Web-Status Dativ dem Web-Status den Web-Status Akkusativ den Web-Status die Web-Status	Web status		Substantiv
nie erträumt	undreamed
nie wieder	nevermore
nie wieder	never again
Nie im Leben!	Fat chance!		Redewendung
ich fachsimple nie	I never talk shop
Entwicklung von Web-Anwendungen f	web application development		Substantiv
wurden nie wieder gesehen	were seen no more
Er verliert die Fassung nie.	He never loses his poise.
Kunde, der nie etwas kauft	tyre-kicker
Ich bin fast nie nervös.	I'm almost never nervous.
Vielleicht wache ich dann nie auf.	I might never wake up.
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
Das Thema kam nie zur Sprache.	The subject never came up.
▶ nie	never		Präposition
er wird es nie zu etwas bringen	he'll never get anywhere
Web, Internet	web
niemals, nie	never
Web-Browser m	Web browser		Substantiv
Web-Objekt n	Web object		Substantiv
fast nie	hardly ever
Web-Client m	Web client		Substantiv
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	the things we know best are the things we haven't been taught
In der Tat, in Wirklichkeit hab ich nie davon gehört.	In fact, I've never heard of it.
Web-Dynpro-Anwendung f	Web Dynpro Application		Substantiv
noch nie dagewesen	unprecedented
Web-Shop-Daten f	Web Shop data		Substantiv
Bahn f, Papierrolle f	web		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	web		Substantiv
Steg m	web		Substantiv
seine Reiselust erlaubte ihm nie lang an einem Ort zu bleiben.	his wanderlust never allowed him to stay for long in one place
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben (Luc de Clapiers)	the things we know best are the things we haven't been taught
Ich habe es nie zugelassen, dass sich meine Schulausbildung in meine Bildung einmischt.	I have never let my schooling interfere with my education. Mark Twain
Es passiert nie wieder.	It'll never happen again.
Man kann nie wissen.	You never can tell.
nie dagewesen, beispiellos	unprecedented
auf das Web zugreifen	to access the Web		Verb
▶ pünktlich er kommt nie pünktlich	on time he never comes on time
der Zugriff aufs Web	the access to the Web
sie trinkt immer Wasser.- sie trinkt nie Wasser.	she always drinks water. - she never drinks water.
eine nie dagewesene / beispiellose Zahl	un unprecedented number
Ich werde es nie schaffen.	I'll never make it.
das dürfen Sie nie vergessen	you must never forget that
Man weiß nie.	You never know.
sie trägt manchmal Schminke. - sie trägt nie Schminke.	'she sometimes wears make-up. - she never wears make-up.
er trinkt nie Bier. - er trinkt immer Bier.	he never drinks beer. - he always drinks beer.
Schwimmfüße	web feet
zweibahnig	dual web
Dekl. Web-Adresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Web-Adresse die Web-Adressen Genitiv der Web-Adresse der Web-Adressen Dativ der Web-Adresse den Web-Adressen Akkusativ die Web-Adresse die Web-Adressen	URL		Substantiv
Schwimmfuß m	web foot		Substantiv
Dekl. Spinnennetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spinnennetz die Spinnennetze Genitiv des Spinnennetzes der Spinnennetze Dativ dem Spinnennetz[e] den Spinnennetzen Akkusativ das Spinnennetz die Spinnennetze	spider´s web		Substantiv
Internettelefonie f	Web telephony		Substantiv
Spinnwebe f	spider web		Substantiv
Das wird man mir nie vergessen	I will never live it down
so gut wie nie	hardly ever
auf keinen Fall!	no way! Nie im Leben! ugs
Er wird es nie zu etwas bringen.	He'll never get anywhere.