216.73.216.219 Homepage von Vortarulo
Wummel-Knuffel

Vortarulo

pauker.at

Deutsch

neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Khmer
hey..ich wäre dir echt super super dankbar wenn du "what goes around comes around" in khmer übersetzten könntest...verzweifle nämlich daran!
vielen vielen danke =)
lg nadia
18025734
Re: Khmer
Erstens bist du dafür im falschen Forum, und zweitens spreche ich kein Khmer.

Gruß,
- André
18026279
 
hallo :D

ich hätt da eine bitte an dich

ich würde mich SEHR SEHR freuen wenn du den namen "emine " und "asmahan" mit indischer schrift schreiben könntest.

wäre dir ewig dankbar :)))))

dann machs ma gut

und einen schönen tag wünsch´ich dir :D
18011980
Völlig falsches Forum... aber trotzdem:

Emine = एमीने (Emīne)
Asmahan = आस्माहान (Āsmāhān)

Anmerkung: Das gilt nur, wenn dies beides keine indischen Namen sind! Und auf gar keinen Fall tätowieren lassen, bevor du nicht gründlich gecheckt hast, ob dein Computer dir das auch korrekt angezeigt hat!

Gruß,
- André
18018269
ja sry aba trotzdem vielen dank

:D
18018611
 
habe eine SMS von meiner Exfreundin erhalten, welche sich momentan in china befindet. Vielleicht ist die sms doch nicht von ihr, weil es wohl kein chinesisch ist. Im übersetzungsforum wurde mir mitgeteilt, das ich hier mal nachfragen soll! Vielen Dank im Vorraus!!!

Hien oi . may em het tien roi o nhan tin cho a duoc nua co gi a goi chon em a nhe
17746768
Nee, da bist du hier im falschen Forum. Das ist Vietnamesisch.

Gruß,
- André
17754141
 
Hallo Andrè,

vielen Dank, aber in welchem forum kann ich denn mal nachfragen?

Gruß,

Jenni
17670037
Hab dir die Antwort doch schon gegeben...

Sowas kannst du sonst aber im Arabisch- und Tibetisch-Forum nachfragen. Nur dass ich im Moment absolut keine Lust habe, sowas wie Namen auf Tibetisch zu übersetzen — das ist albern und unsinnig und nimmt zu viel Zeit in Anspruch.

Grüße,
- André
17671215
 
Hallo!
könnte mir vielleicht jemand weiter helfen?!
kann mir vielleicht jemand die Namen "Jenni" und "Julia" auf der tribetisch und arabisch übersetzten?! ich suche nämlich eine schöne schriftart, für ein tattoo, weiss aber allerdings nicht in wie weit das mit einen bild möglich ist?!

Wäre super von euch hilfe zu bekommen :)
Liebe Grüße,
Jenni
17660367
Falsches Forum. Das hier ist das Plansprachenforum...

Arabisch:
Jenni = جني (Djanī)
Julia = يوليا (Yūlyā)

Gruß,
- André
17666103
 
ich kennmich aus also fragt ruhig ma ;-)
17561992
 
also was voltarulo weitergibt in sachen elbisch ist nicht richtig.
Er kann sicherlich nciht die Grammatik un deswegen helfen ihm siene vokabeln auch nicht weiter..
also im Moment lerne ich Elbisch , auch die grammatik un die verändert alles... wolltsch nur ma gesagst haben ... meldet ecuh ma hier ;-)
17561971
Hmm... mir würde's weiterhelfen, wenn du mir sagen könntest, was ich falsch habe und mich korrigieren könntest. Das würde mir vielleicht weiterhelfen... ich kann Klingonisch und Esperanto besser als die elbischen Sprachen...

Gruß,
- André
17564615
Hab noch keine Antwort bekommen... was ist denn deiner Meinung nach so falsch an meinem Elbisch? ;)

Gruß,
- André
17666105
 
Seite:  3     1