VOLAPÜK - GRAMMATIK
Volapük war die erste praktizierte große Plansprache. Sie wurde von dem katholischen Pfarrer Schleyer geschaffen. Der Name Volapük bedeutet Weltsprache. Die Wörter sind zumeist aus dem Englischen und Deutschen abgewandelt. So kommt Volapük von vol = Welt von Englisch world, pük = Sprache von Englisch speak.
Volapük wird oft vorgeworfen, dass es zu kompliziert ist. In Wirklichkeit ist Volapük sehr logischer und konsequenter, aber auch grammatisch ausgefeilter als Esperanto.
1. Aussprache und Betonung
Volapük ist für Deutsche ziemlich leicht auszusprechen. Die Umlaute -ä, -ö und -ü werden wie im Deutschen ausgesprochen, sind aber eher für Nichtdeutsche ein Problem.
Das Volapük-Alphabet
a, ä, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, r, s, u, ü, v, x, y, z
Zu beachten sind aber:
c = dsch wie in Dschungel
j = sch
v = w
z = z wie im Deutschen
Die Betonung liegt immer auf der letzten Silbe.
Vokalkombinationen werden getrennt gesprochen z.B. neai (niemals) = ne - a - i
2. Artikel
Volapük kennt keinen bestimmten oder unbestimmten Artikel. So kann z.B. pük eine Sprache oder die Sprache bedeuten.
Im modernen Volapük gibt es für Fremdwörter den Artikel "el" (der, die, das)
Beispiele: el 'sputnik' (der Sputnik) oder el paparazzo = der Paparazzo
3. Die Personalpronomen
Die Personalpronomen im Singular:
ich = ob
du = ol
er = om
sie = of
es = on (bestimmt) / os (unbestimmt)
Sie (höflich) = or
man (unpersönlich) = oy
Bei den Personalpronomen im Plural wird einfach ein -s drangehägt
wir = obs
ihr = ols
sie (m. Pl.) = oms
sie (f. Pl.) = ofs
sie (n. Pl.) = ons
Sie (höflich Pl.) = ors
4. Verben
4.1 Infinitiv
Der Infinitiv endet auf -ön. Beispiele: binön (zu sein), labön (zu haben), löfön (zu lieben)
4.2 Präsens
Zur Bildung des Präsens wird die Infinitivendung -ön ersetzt durch das jeweilige Personalpronomen:
binob = ich bin
binol = du bist
binom = er ist
binof = sie ist
binon = es ist
binoy = man ist
binor = Sie sind
binobs = wir sind
binols = ihr seid
binoms = sie sind (m.)
binofs = sie sind (f.)
binons = sie sind (n.)
binors = Sie sind
4.3 Zukunft
Die Zukunft wird mit der Vorsilbe o- gebildet
Beispiel kömön = kommen
okömob = ich werde kommen
okömol = du wirst kommen
okömom = er wird kommen
okömof = sie wird kommen
okömos = es wird kommen
okömobs = wir werden kommen
okömols = ihr werdet kommen
okömoms = sie werden kommen (m.)
okömofs = sie werden kommen (w.)
okömons = sie werden kommen (n.)
4.4 Vergangenheit
4.4.1 Präteritum
Die Vergangenheit wird mit der Vorsilbe ä- gebildet
Beispiel löfön = lieben
älöfob = ich liebte
älöfol = du liebtest
älöfom = er liebte
älöfof = sie liebte
älöfön = es liebte
älöfobs = wir liebten
älöfols = ihr liebtet
älöfoms = sie liebten (m.)
älöfofs = sie liebten (w.)
älöfons = sie liebten (n.)
4.4.2 Perfekt
Das Perfekt wird mit der Vorsilbe e- gebildet
Beispiel penön = schreiben
epenob = ich habe geschrieben
epenol = du hast geschrieben
epenom = er hat geschrieben
epenof = sie hat geschrieben
|
