Habe im conlanger.com Forum mal gefragt, ob jemand ein interessantes Kunstsprachenprojekt zum Mitmachen. Ich wurde auf Nordien hingewiesen. Und tatsächlich Nordien gefällt mir gut. Es ist eine grammatisch und phonetisch vereinfachte germanische Sprache.
Für jemanden der Deutsch und/oder Englisch kann, ist es fast ohne weiteres zu verstehen und leicht zu lernen.
Ich habe begonnen, Nordien zusammen mit dem anderen Forumteilnehmer weiterzuentwickeln. Es macht Spaß mal mit jemanden zusammen, so etwas auszuprobieren.
Jeder ist herzlich eingeladen mal reinzuschauen oder sogar mitzumachen.
Erste Infos gibt es auf meiner Nordien-Seite bei Pauker.
http://wb.pauker.at/VIP/Andoromeda/kate/4913
Am Ende mal eine kleine Kostprobe, wie sich Nordien anhört:
Hej! Hur goe het? (Hallo, wie geht's?)
Gud dag. Dank, veri gud (Guten Tag. Danke, sehr gut)
Va du makende des dag? (Was machst du heute?)
Eg vete need. Va for? (Ich weiß nicht. Warum?)
Velekt vile du goen i kino med meg des dag? (Vielleicht willst du heute ins Kino gehen mit mir?)
Ja, da ere en gud idee! (Ja, das ist eine gute Idee!)
Gud. Adjo. (Gut. Auf Wiedersehen).
Til latre! (Bis später!)
Ich denke, den Text hätte man auch ohne Übersetzung verstanden. Oder nicht?
