Portugiesisch Deutsch ließ in seinen Anstrengungen nicht nach

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
in situ	in situ
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
nicht kontaminiert	incontaminado
einwandern nach	imigrar para
umladen nach	trasbordar
schmachten nach	suspirar por
nicht verfassungsgemäß	inconstitucional
schmachten nach	estar sequioso de
eindringen in	introduzir-se em
nicht übertragbar	intransferível
unterteilt in	subdividido em
unterrichten in	industriar em
(gram.:) nicht flektierbar	inflexível
in einem Geschäft	numa loja
nicht greifbar, nicht fassbar	impalpável
mitten in (Dat.)	no rigor m de
biologisch nicht abbaubar	bioacumulável
sich einordnen in	inserir-se em
nicht aufgehend (mat.)	alíquanta
nicht abgebremst, ungebremst	destravado
(Strafe:) nicht umwandelbar	impermutável
(Lage:) bringen in	pôr em
sich einlesen in	familiarizar-se com
sich einmischen in	ingerir-se em
sich einmischen in	intrometer-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
sich niederlassen in	instalar-se em
einfügen (in: em)	inserir
sich einschleichen in	insinuar-se em
sich vertiefen in	internar-se em
▶ nach	▶ de
▶ ▶ in	no (em+o)
der Form f nach	formalmente
schauen nach	olhar para
nach; abgelaufen	decorrido
herumstochern in	palitar
einfallen in (überfallen)	invadir	militMilitär
einmarschieren in (überfallen)	invadir	militMilitär
umziehen nach	mudar para
in Folge	devido
wohnhaft in	residente em
fahnden nach	andar atrás de, andar à busca de
verlegen nach	acantonar
ansässig in	residente em
klingen nach	soar a
nicht greifbar	fora da mão f		Substantiv
nicht verstehen	▶ não perceber
nicht absehbar	não de prever
streben nach	pretender
nicht ausnutzen	desaproveitar
nicht stichhaltig	inconsistente
nicht befahrbar	intransitável
nicht transferierbar	intransferível
in Strümpfen	em palmilhas
in (Dat.)	dentre
Student/in	estudante
Japaner/in	japonês/esa
Amerikaner/in	americano, -a
pilgern (nach)	peregrinar, ir em romaria (a)