Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
▶ schwimmen
swim Verb
Dekl. Aussprache f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Aussprache verbessern
pronunciation improve the pronunciation
Substantiv
Dekl. Ferne f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in der Ferne
distance in the distance
Substantiv
in nächster Nähe
at close proximity Adjektiv, Adverb
Dekl. Abholung (in Wohnung) f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
collection (at residence) Substantiv
Dekl. Verbindung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in Verbindung mit
connection in connection with
Substantiv
rechnen transitiv intransitiv
to count Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
get one's hair cut Verb
Dekl. Quittung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Quittung aufheben
receipt keep the receipt
Substantiv
ansteigen
increase, trise, go up Verb
Dekl. Höhe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
height Substantiv
Dekl. Entscheidung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die richtige Entscheidung treffen
choice make the right choice
Substantiv
Dekl. Chicorée m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der od.die
endive Substantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
director's role Substantiv
▶ sitzen
perch Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
have one's hair cut Verb
Dekl. Schublade f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die kleine Schublade öffnen
drawer open the small drawer
Substantiv
Dekl. Struktur f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Eingangshalle f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ging in die Eingangshalle
entrance hall walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Spachtel f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der od.die Spachtel
spatula Substantiv
Dekl. Auswirkung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact impact on society
Substantiv
Dekl. die angemessene Form -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the appropriate form Verwaltungspr Verwaltungssprache , Manipul. Prakt. Manipulationspraktiken Substantiv
entgegenkommen Vorstellungen , etc.
to be coming up to meet fig figürlich , übertr. übertragen Verb
Dekl. die Verwundeten pl
wounded Substantiv
Dekl. die Posaunen des Jüngsten Gerichts f, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the crack of doom fig figürlich , relig Religion Substantiv
rennen durch die Straßen rennen
race race through the streets
Verb
Dekl. Betten n, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
die Betten machen
beds pl
make the beds
Substantiv
Dekl. Stumme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mf Substantiv
Dekl. Geschoß n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
auch: Geschoss
missile Substantiv
sich in Szene setzen
show off, draw attention to oneself Verb
Dekl. Frieden m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
verließ diese Welt in Frieden
peace left this world in peace
Substantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
phase-in process Substantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
key politician m/w/d
Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
journey down memory lane USA AUS am amerikanisch , austral Australien Substantiv
in die Höhe schnellen
go through the roof
Dekl. Zwischensumme f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
eingeschleust in und besetzt intransitiv
lock down in lockdown , logdown milit Militär , Verwaltungspr Verwaltungssprache , EDV elektronische Datenverarbeitung Verb
schießen
fire Verb
Dekl. Veranstaltungsdauer in Tagen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
business event duration in days infor Informatik Substantiv
altern
Konjugieren to grow old Verb
Dekl. Cannabis-Sommelier, Sommelière f femininum m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
flower host botan Botanik Substantiv
Dekl. Fakten n, pl
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
jem. die Fakten geben
low-down give so. the low-down
Substantiv
Dekl. Wirrwarr Art.der,die,das korr.
muss Substantiv
Dekl. Taubstumme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
deaf-mute: I. der Taubstumme {m}, die Taubstumme {f}
deaf-mute mf Substantiv
Dekl. Inselaffe Brits/ die Briten m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
menschliche Spezie / human specie
island ape the British Substantiv
Dekl. Jogurt m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der,die,das Jogurt, auch Joghurt
yoghurt Substantiv
Dekl. Park m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
im Park, in einem Park
park in a park
Substantiv
Lila ist die Jüngste.
Lila is the youngest.
zufällig zufällig ist es in ...
it so happens it so happens that it is in ...
Adverb
Was ist die beste Lösung
What´s the best thing to do?
damit ist die Sacher erledigt
that settles the matter
die Flasche leckt.
the bottle is leaking. (present continuous)
▶ ▶ in
in
Das ist die Höhe!
that takes the cake
Das ist die Höhe.
That's the limit.
zerfallen
break down (into) Verb
sich genehmigen oder leisten english: indulge (verb): I. (Neigung , etc.) nachgeben , frönen , sich hingeben , freien Lauf lassen; II. nachsichtig sein gegen; indulge s.o. in s.th. jmdm. etw. nachsehen; III. jmdm. nachgeben; IV. jmdm. gefällig sein; V. jmdm. verwöhnen; VI. {v/i} sich hingeben , frönen (in [Dativ]); VII. indulge in / sich (etw.) gönnen , sich genehmigen oder leisten; auch: sich gütlich tun an [Dativ] , etwas essen oder trinken;
indulge in Verb
gedruckt werden intransitiv
go to press Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Medien Medien , mainstream media Mainstreammedien Verb
einschließen transitiv english: lock in (verb): I. {v/t} einsperren , einschließen;
lock in Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 18:07:10 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (EN) Häufigkeit 49