auf Deutsch
in english
auf Arabisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Arabisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Arabisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Alphabet
Foren
was ist neu
Arabisch generell
Irak Forum
Tunesisch
Libanesisch
Farbschema hell
Arabisch Lern- und Übersetzungsforum
Arabisch
Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.
Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. الحمد لله ;-)
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
99
97
Lyra
23.11.2005
Say
my
name
;)
Also, ihr leutz da draußen ^^ ich bräuchte eure hilfe ;_;
ich würde gerne folgende sätze, eher wörter auf arabisch übersetzt haben, wenn es geht. also, arabisches schriftbild.
"Vertrauen"
"Jeanette"
und
"Murat"
~
schön wär's auch, wenn ich ma ne seite kriegen könnte, wo ich mir arabische schrift in word mache kann... hab zwar gegoogelt is aba nix bei rausgekommen ;_;
okay, danke im vorraus, eure jay!!!
11434857
Antworten ...
user_37569
DE
EN
FR
NO
IT
.
.
.
23.11.2005
Name
Hallo und guten Morgen
Ich habe eine Frage. Gibt es den Namen Hani im Arabischen? Wenn ja, ist es ein Männername und bedeutet er etwas?
Tantchen dankt euch vielmals!
11421999
Antworten ...
user_34113
➤
Anzeigen
Sabah al khir (guten morgen) Tante Trudi :-)
ja Hani ist ein männlicher Name und bedeutet "Happy"
siehe http://www.ummah.net/family/masc.html#H
wa salam
11425791
Antworten ...
user_37569
DE
EN
FR
NO
IT
.
.
.
➤
➤
Anzeigen
Vielen Dank nounou!
11426377
Antworten ...
Cristina
➤
➤
an
Nounou
ahlan ya Nounou,
bist du zufällig noch online? Wenn ja sag bitte kurz bescheid, ich hätte eine ganz kleine bitte an dich (sms auf arabisch)... danke vorab, wa salam
Cristina
11429950
Antworten ...
user_34113
➤
➤
➤
Anzeigen
salam cristina, ja bin online...kannst mir ja ne private nachrichten schreiben! wa salam
11430823
Antworten ...
Cristina
➤
➤
➤
➤
an
Nounou
gibst du mir dann bitte deine e-mail adresse? es sind wirklich nur 2 sätze, die möchte ich aber nicht hier schreiben... vielen dank vorab
Cristina
11431249
Antworten ...
user_34113
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
miss_noura
(at)
gmx.de
11431321
Antworten ...
Cristina
➤
➤
➤
➤
➤
➤
an
Nounou
tausend dank, habe dir gerade eine mail geschickt.
Yallah bye
11431930
Antworten ...
user_38351
22.11.2005
übersetzung
biddö
hallo erstmal!
ich wollt nur fragen ob mir jemand meinen namen Meriam in die arabische schrift übersetzen kann....und wollt noch fragen ob jemand weiß ob er eine bedeutung hat...
also schon mal vielen dank im voraus...
Greetz an alle
11418155
Antworten ...
user_38335
22.11.2005
Übersetzung
Hallo, kann mir bitte einer die Übersetzung von meinem Namen: "johanna" in großer Schrift geben oder per E-mail zuschicken?
Wär echt total lieb!
Ciao
Mfg Johanna
11410098
Antworten ...
user_34113
➤
Anzeigen
عيوهانا
ich würds so schreiben...
11417193
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Anzeigen
Ich würd's ohne das ³ain vorne schreiben... also nur يوهانا oder يوهانة. Sonst würde man's ja vorne als "Iu-", statt als "Yu-" aussprechen.
Grüßle,
- André
11444310
Antworten ...
user_34113
➤
➤
➤
Anzeigen
salam,
ja ok einverstanden André :-) ich war mir sowieso net mehr so sicher.
wa salam
11465601
Antworten ...
user_85705
AR
DE
➤
Re:
Übersetzung
يوها نا schreibt man so, die Schwester hat sich anscheinend vertippt!
19378587
Antworten ...
Armin
22.11.2005
Name
Könnt ihr mir bitte den namen "Armin" auf arabisch schreiben? wäre wirklich nett
danke, armin
11408985
Antworten ...
user_34113
➤
Anzeigen
mein Vorschlag :
عارمين
11417151
Antworten ...
user_34113
22.11.2005
Anzeigen
salam alaikum, dachte mir da hier ja so viele gerne arabisch mögen, wär es cool wenn ihr ein paar islamische/arabische Redewendungen kennenlernt :
Zusammengestellt von Fahima / Deutsch von Umm Bilal
بسم الله الرحمن الرحيم Bismi-llahi ar-rahmani ar-rahim (im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
آمين aamin ("Oh Allah, bitte erhoere mein (Bitt)Gebet")
أعذ بالله a'udsu bi-llah (ich nehme Zuflucht bei Allah)
أعذ بالله م
11404743
Antworten ...
user_35669
➤
Hasbuna-
llahu
wa
ni´mal
wakil
Habibte maschaallah,das hast du sehr schön gemacht:-)
Möge Allah dir das Gute geben!Allah u biki...
Wa salam Effenie
11409107
Antworten ...
Cristina
➤
an
Nounou
Ahlan ya Nounou,
Vielen Dank für alles, echt lieb von dir, dass du dir so viel zeit "für uns" nimmst:-)
Siehe auch meinen anderen Beitrag.
Wenn du hilfe für italienisch benötigen solltest, findest du mich dort im forum :-)
nochmal layla saeda, yallah bye
11413012
Antworten ...
user_34113
➤
➤
teil
2
جزك الله خيرًا jazak(i) Allahu chairan (grob uebersetzt: "moege Allah dich mit gutem belohnen", sagt man als dank, wenn jemand etwas gutes fuer dich tut)
بركة الله
11417072
Antworten ...
user_37588
➤
➤
➤
Anzeigen
salam lieber bruder liebe schwester...
ich bin sooo erstaunt das wollte ich alllleesss mal fagen und nun hast du mir alles in einem beantwortet MashAllah MashAllah :)
ich habe nämlich mit libanesischen freunden kontakt vondaher kenne ich einige Wörter nicht :(
aber Dank dir schon , danke danke nochmals
Friede sei mit euch ;)
muslima
11520332
Antworten ...
user_37588
➤
➤
➤
Anzeigen
salam
ich habe da doch noch was vergessen und zwar
heißt Jazzakhallah jetzt möge Gott dich belohnen;oder wie ?!
und Khaire heißt Gesund oder wie?!
wäre für anr´tworten sehr dankbar:)
ihr seid echt ein super team MashAllah weiter so , da hab ich ja ein super forum gefunden!!!;)
wa salam muslima
11520643
Antworten ...
user_65885
➤
Anzeigen
Gazaky Allah koll 5ayr
18640811
Antworten ...
user_38300
22.11.2005
Anzeigen
und was heißt bitte hayatee??? danke vielmals, andrea
11396477
Antworten ...
user_34113
➤
Anzeigen
hayatee = mein Leben
inta/i hayatii = du bist mein Leben
11404433
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Final
ﺎ
ﺏ
ﺕ
ﺙ
ﺞ
ﺢ
ﺦ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺱ
ﺵ
ﺹ
ﺾ
ﻁ
ﻇ
ﻊ
ﻎ
ﻑ
ﻕ
ﻙ
ﻝ
ﻡ
ﻦ
ﻪ
ﻭ
ﻲ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
Medial
ا
ﺑ
ﺗ
ﺛ
ﺠ
ﺣ
ﺧ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺳ
ﺷ
ﺻ
ﺿ
ﻁ
ﻇ
ﻌ
ﻐ
ﻓ
ﻗ
ﻛ
ﻟ
ﻣ
ﻧ
ﻬ
ﻭ
ﻳ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Initial
ا
ﺑ
ﺗ
ﺛ
ﺟ
ﺣ
ﺧ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺳ
ﺷ
ﺻ
ﺿ
ﻁ
ﻇ
ﻋ
ﻏ
ﻓ
ﻗ
ﻛ
ﻟ
ﻣ
ﻧ
ﻫ
ﻭ
ﻳ
Isoliert
ا
ﺏ
ﺕ
ﺙ
ﺝ
ﺡ
ﺥ
ﺩ
ﺫ
ﺭ
ﺯ
ﺱ
ﺵ
ﺹ
ﺽ
ﻁ
ﻅ
ﻉ
ﻍ
ﻑ
ﻕ
ﻙ
ﻝ
ﻡ
ﻥ
ﻩ
ﻭ
ﻱ
X