mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 17.01.2009
Seite empfehlen

Pronto, Montalbano sono

È il protagonista dei romanzi di Andrea Camilleri e di una
serie televisiva di successo che lo hanno reso famoso in
tutto il mondo.

Salvo Montalbano è il commissario di Vigàta, paese
immaginario di una Sicilia che viene voglia di visitare,
almeno per quella magnifica casa sul mare (che si trova
a Marina di Ragusa). È un uomo di grande cultura,
sanguigno e impulsivo, onesto e dotato di intuito e di
umanità fuori dal comune. Segni caratteristici: grande
buongustaio (le descrizioni dei suoi pasti nei romanzi
sono deliziose di per sé), fidanzato a distanza con Livia.
______________________________________________

Hallo, hier Montalbano


Er ist der Held der Romane von Andrea Camilleri und
Protagonist einer erfolgreichen Fernsehserie, die ihn in
aller Welt bekannt gemacht haben.

Salvo Montalbano ist der Kommissar von Vigàta, einem
imaginären Dorf in Sizilien, das Lust aufs Reisen macht,
schon allein wegen des wunderschönen Hauses am Meer
(das in Marina di Ragusa steht). Montalbano ist sehr
gebildet, temperamentvoll, impulsiv und ehrlich. Er besitzt
Intuition und ist außergewöhnlich menschlich. Weitere
Merkmale: Feinschmecker (die Beschreibungen des Essens
in den Romanen sind für sich schon ein Genuss) und lose
mit Livia verlobt.
Auf Urheberrechtsvorwurf antworten