mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 02.02.2010
Seite empfehlen

L'anima di Roma

I mercati rionali sono uno dei tanti volti di Roma,
luoghi pieni di tradizione, storia e cultura. Colorati,
vivaci, rumorossimi qui si trova veramente ogni ben
di Dio a prezzi accettabili. Negli ultimi anni, poi,
oltre alle bancarelle con prodotti tipici regionali
dietro alle quali i venditori vociano in romanesco,
si trovano spezie orentali, miele biologico o
pomodorini siciliani. Insomma, un po' di tutto.



Die Seele von Rom

Die Stadtviertelmärkte sind eines der vielen Gesichter
von Rom, Orte voller Tradition, Geschichte und Kultur.
Bunt, lebendig und sehr laut, findet man hier alles,
was das Herz begehrt (wörtl.: jedes Gut vor Gott), zu
akzeptablen Preisen. Darüber hinaus findet man in
den letzten Jahren neben (wört.: außer) den Ständen
mit regionalen Produkten - hinter denen die Verkäufer
mit römischem Akzent (wörtl.: auf Römisch) schreien
- Gewürze aus dem Orient, Biohonig oder Tomaten aus
Sizilien. Kurz und gut, von allem ein bisschen.



Auf Urheberrechtsvorwurf antworten