Lateinisch Lern- und Übersetzungsforum

(Die Zeit vergeht aber nicht die Liebe.)

(Zeit vergeht, Liebe dauert fort (oder so).)

Hi!Wir haben auch schon mal eine Klassenarbeit über Lektion 34 geschrieben,als unsere Lehrerin vorher 2 1/2 Wochen erkrankt war.Fast alle haben die sooo schlecht geschrieben,dass wir sie NOCH EINMAL schreiben mussten,allerdings erst 3 Wochen später,nachdem unsere Lehrerin schon wieder gesund war.Eigentlich ist das nicht sooo schwer,naja :Die Übersetzungen schon,aber die Grammatik nicht!Oder hast du damit etwa auch Probleme???Viel Glück!Wann schreibt ihr denn?

Vielleicht darf auch ein anderer antworten, wenn´s eilt.

"ein großer, grüner und glänzender Schmetterling"

Vielen herzlichen Dank!!

die Zeit der dunklen Schatten

die Macht der Dunkelheit

im Heer der Schatten

die Herrschaft der Unwetter

der Herr der Welten

Donner und Blitze

der ewige Herrscher

die dunklen Unterweltsorte

hi!ja das hat was mit Sklave/Diener zu tun.Das ist eine Form davon.Das Wort servus ist konjugiert(oder dekliniert?!)worden.Ich glaube das ist der dativ.dann heißt das:des sklaven

Es kommt von Servius, -a, -um, was ein röm.

Vorname ist und scheinbar in allen drei Genera benutzt werden kann.

Demnach ist "Servium" entweder der Nominativ Neutrum, der Akkusativ Neutrum, oder der Akkusativ Maskulinum dieses Namens.

Wenn ein Wort in einem Text groß geschrieben ist, dann ist es immer ein Name oder eine Stadt oder Fluss oder so was.

danke sehr (stand am satzanfang)

Wir können nicht diese geplagte und in vielen Jahren verwüstete Provinz mit Rechtschaffenheit und Weisheit wieder erschaffen.

Ich habe ein Wort in meiner Übersetzung vergessen.

"multorum" vieler gehört hinter Weisheit.

Danke für die Hilfe