pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 15:20:01		 Dekl. math, philo Ansatz
m


Ayudas de control		 planteamiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 15:17:56		 Dekl. Problemstelle
f


Ayudas de control		 planteamiento m del problema

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:17 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 15:16:46		 Dekl. techn Zahnradbahn
f


Ayudas de control		 tren m de cremallera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 15:10:35		 zur Kenntnis geben

Ayudas de control		 dar a conocer

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:10 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 15:08:12		 lahmlegen

Ayudas de control		 entullecer

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:08 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 14:27:39		 Dekl. Zerreißen
n

. (1x)

Ayudas de control		 desgarramiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:27 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 14:26:56		 Riss m, Einriss
m


Ayudas de control		 desgarramiento
m

(rotura)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:26 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 14:26:16		 Dekl. Einreißen
n


Ayudas de control		 desgarramiento
m

(acción)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:26 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2024 13:27:06		 Dekl. Digestif
m


Ayudas de control		 digestivo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:27 01.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 17:01:46		 Dekl. Mobilfunkinfrastruktur
f


Ayudas de control		 infraestructura f de comunicaciones móviles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:41:10		 adj untermenschlich

Ayudas de control		 adj infrahumano (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:40:44		 adj unmenschlich

Ayudas de control		 adj infrahumano (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:34:55		 Dekl. techn Netzinfrastruktur
f


Ayudas de control		 infraestructura f de red

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:34 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:17:45		 adj nutzlos
(Arbeit)


Ayudas de control		 adj estéril
(trabajo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:17 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:02:50		 ich räume ein, dass die Probleme, mit denen die Französische Gemeinschaft konfrontiert ist, nicht unbedeutend sind.

Ayudas de control		 admito que los problemas a los que se enfrenta la Comunidad Francesa no son baladíes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:02 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:02:08		 adj nutzlos

Ayudas de control		 adj baladí

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:02 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:01:50		 adj gewöhnlich

Ayudas de control		 adj baladí

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:01 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2024 16:01:00		 adj unbedeutend

Ayudas de control		 adj baladí

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:01 31.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 19:36:32		 Dekl. Schicksalsballade
f


Ayudas de control		 balada f del destino

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:36:05		 Dekl. Nahrungsration
f


Ayudas de control		 ración f de comida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:36 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:35:46		 Dekl. Nahrungsration
f


Ayudas de control		 ración f de alimentos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:35:21		 Dekl. Nahrungsration
f


Ayudas de control		 ración f alimenticia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:34:01		 Dekl. Gletschersee
m


Ayudas de control		 lago m glacial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:32:41		 Höhlen-
(in Zusammensetzungen, z.B. Höhlenbär)


Ayudas de control		 adj cavernario (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:32 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:31:37		 Dekl. zoolo Höhlenbär
m


Ayudas de control		 oso m de las cavernas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:31:14		 Dekl. zoolo Höhlenbär
m


Ayudas de control		 oso m cavernario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:29:42		 Dekl. zoolo Weißwangengans
f

Vogelarten


Ayudas de control		 barnacla f monjita

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:28:07		 Dekl. geogr Mittelmeerregion
f


Ayudas de control		 región f mediterránea

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:28 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 18:25:36		 zoolo Weißwangengans f, Nonnengans
f

Vogelarten


Ayudas de control		 ganso m de monja

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 17:24:45		 Dekl. Zustandsanalyse
f


Ayudas de control		 análisis m del estado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:24 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2024 16:45:58		 Dekl. Unglücksort
m


Ayudas de control		 lugar m del accidente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 30.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:45:15		 Dekl. Biberbetttuch
n


Ayudas de control		 sábana f de tela de algodón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:45 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:43:57		 Dekl. Herrenunterhemd
n

n (1x)

Ayudas de control		 franela
f

(in Lateinamerika)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:43 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:43:06		 Dekl. Flanell
m

mmmmmm (6x)
n (1x)
. (1x)

Ayudas de control		 franela
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:43 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:42:23		 Dekl. Biber m od.
n

(Flanell)


Ayudas de control		 franela f de algodón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:40:19		 Dekl. Dachkännel
n


Ayudas de control		 canalón m de tejado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:37:44		 Biberexperte m, Biberexpertin
f


Ayudas de control		 experta m f de castor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:37 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:35:27		 Dekl. Biber
m

Säugetiere

(Tier, Pelz)

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
. (1x)

Ayudas de control		 castor
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:35 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:30:04		 Dekl. archi Dachkonstruktion
f


Ayudas de control		 construcción f de techo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:28:01		 Dekl. Dachzimmer
n

nnnnnn (6x)

Ayudas de control		 habitación f del ático

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:28 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:26:55		 Dekl. Dachstube
f

ffff (4x)
. (1x)

Ayudas de control		 ático
m

. (1x)
f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:25:45		 Dekl. auto Dachlast
f


Ayudas de control		 carga f del techo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:23:44		 Dekl. Dachwohnung
f

fffffff (7x)

Ayudas de control		 apartamento m ático

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 19:22:53		 Dekl. Dachzelt
n


Ayudas de control		 tienda f de tejado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:22 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 18:52:46		 Dekl. navig Motorbarkasse
f


Ayudas de control		 barcaza f a motor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:52 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 18:51:06		 Dekl. Motoröl
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control		 aceite m de motor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:51 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 18:50:03		 Dekl. Motoröl
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control		 aceite m para el motor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:50 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 18:43:57		 Dekl. ( techn, auch: fig ) Motor
m


Ayudas de control		 motor
m

. (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:43 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2024 18:41:09		 Dekl. Liebesnest
n

n (1x)

Ayudas de control		 nidito m de amor
(nidito = Verkleinerungsform von: nido)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:41 29.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 22:22:19		 adj halbdurchsichtig

Ayudas de control		 adj semitransparente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:22 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 22:21:08		 schwärzliche Substanz

Ayudas de control		 sustancia negruzca

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:21 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 19:31:50		 Dekl. Modallogik
f

Die Modallogik ist derjeni­ge Zweig der Logik, der sich mit den Folge­rungen um die Modal­begriffe möglich und notwen­dig befasst. So lassen sich innerhalb der Modal­logik nicht nur Aussagen wie "Es regnet" oder "Alle Kreise sind rund" analy­sieren, sondern auch Aussagen wie "Mög­licherwei­se regnet es" und "Not­wendiger­weise sind alle Kreise rund".

f (1x)

Ayudas de control		 lógica f modal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 19:27:23		 Dekl. film Tatsachentragödie
f


Ayudas de control		 tragedia f de los hechos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:41:03		 Dekl. Erlengehölz
n


Ayudas de control		 aliseda
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:41 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:39:36		 Dekl. botan Erlenwald
m


Ayudas de control		 aliseda
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:39 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:38:16		 Dekl. botan Wacholderwald
m


Ayudas de control		 bosque m de enebros

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:38 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:35:00		 überschattet

Ayudas de control		 ennegrecido (-a)
(Part. Perf. de: ennegrecer)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:34:46		 verfinstert

Ayudas de control		 ennegrecido (-a)
(Part. Perf. de: ennegrecer)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:34:30		 geschwärzt

Ayudas de control		 ennegrecido (-a)
(Part. Perf. de: ennegrecer)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:33:22		 adj schwärzlich

Ayudas de control		 adj negruzco (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:33 28.10.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi