pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

01.04.2025 18:10:52		 Versicherungschef(in) m ( f )

Ayudas de control		 jefe m, jefa f de seguros

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 01.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.04.2025 18:03:29		 Dekl. Sexhandel
m


Ayudas de control		 tráfico m con fines sexuales

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:03 01.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.04.2025 18:02:40		 Dekl. Sexhandel
m


Ayudas de control		 comercio m sexual

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:02 01.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.04.2025 18:02:15		 Dekl. Sexhandelsring
m


Ayudas de control		 circuito m de comercio sexual

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:02 01.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 20:12:04		 Dekl. Lehrkräftepreis
m


Ayudas de control		 premio m al profesorado

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:12 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 19:47:54		 Dekl. Stechspaten
m

Werkzeuge


Ayudas de control		 azada f [ o azadón m ] para cunetas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:47 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 19:46:45		 Dekl. ugs Haue
f


Ayudas de control		 azada
f


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 15:11:12		 Dekl. Hehlerware
f

f (1x)

Ayudas de control		 mercancías f, pl del receptador

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:11 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 15:10:19		 Dekl. Hehlerware
f

f (1x)

Ayudas de control		 mercancías f, pl robadas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:10 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 15:02:25		 Dekl. Diebesgut
n

nnnnnnnn (8x)

Ayudas de control		 artículos m, pl robados

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:02 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 15:01:54		 Dekl. Diebesgut
n

nnnnnnnn (8x)

Ayudas de control		 rapiña
f

f (1x)

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:01 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:56:23		 Dekl. Einsatzfahrzeug
n


Ayudas de control		 vehículo m de emergencia

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:56 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:53:38		 Dekl. Gram
m

mmmmmmmm (8x)
... (3x)

Ayudas de control		 quebranto
m


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:53 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:53:25		 Dekl. Kummer
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x)
............. (13x)

Ayudas de control		 quebranto
m


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:53 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:52:25		 Dekl. Knacken
n

.. (2x)

Ayudas de control		 quebranto
m


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:52 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:52:14		 Dekl. Aufknacken
n


Ayudas de control		 quebranto
m


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:52 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:45:26		 Dekl. auto ugs Mistkarre
f


Ayudas de control		 carro m de basura

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:45 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:43:22		 Dekl. Geldbündel
n


Ayudas de control		 fajo m de billetes

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:43 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:41:42		 Dekl. Geldbündel
n


Ayudas de control		 paquete m de dinero

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:41 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:41:03		 Dekl. Geldbündel
n


Ayudas de control		 paquete m monetario

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:41 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:36:45		 Dekl. Metallstück
n


Ayudas de control		 pieza f metálica

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:36 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:34:53		 Dekl. Kunststoffform
f


Ayudas de control		 molde m de plástico

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:34 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:31:16		 Dekl. polit Unwählbarkeit
f


Ayudas de control		 no elegibilidad
f


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:31 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:19:23		 Schein-
(in Zusammensetzungen, z.B. Scheinbeschäftigung, Scheinwelt, Scheinheirat, Scheinsitz)


Ayudas de control		 adj ficticio (-a)

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:19 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.03.2025 14:17:56		 Dekl. Scheinbeschäftigung
f


Ayudas de control		 empleo m ficticio

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:17 31.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 18:55:54		 Dekl. Geheimdienstzentrum
n


Ayudas de control		 centro m de servicio secreto

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:55 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 18:54:37		 Dekl. Geheimdienstzentrum
n


Ayudas de control		 centro m de inteligencia

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 18:46:58		 Dekl. Sexseminar
n


Ayudas de control		 seminario m sexual

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:46 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 17:36:48		 Dekl. Ernährungswissenschaftskonferenz
f


Ayudas de control		 conferencia f sobre ciencias de la nutrición

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:36 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 17:34:40		 Dekl. Teemischung
f


Ayudas de control		 mezcla f de té

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 16:00:47		 Dekl. Langarmpullover
m

Textilien


Ayudas de control		 jersey m de brazos largos

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:00 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:34:13		 Dekl. Kurzarmhemd
n

Textilien


Ayudas de control		 camisa f de mangas cortas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:34 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:33:12		 Dekl. Langarmhemd
n

Textilien


Ayudas de control		 camisa f de mangas largas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:33 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:30:21		 Dekl. Seitenfenster
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 ventana f lateral

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:30 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:28:30		 Dekl. Bürotür
f


Ayudas de control		 puerta f de la oficina

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:28 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:24:38		 Dekl. Schreibtischschublade
f


Ayudas de control		 cajón m del escritorio

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:19:12		 adj verschmiert

Ayudas de control		 adj lubricado (-a)

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:18:05		 Dekl. Standardaufgabe
f


Ayudas de control		 tarea f estándar

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:18 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:17:03		 Dekl. Mittagshitze
f


Ayudas de control		 calor m del mediodía

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:17 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:16:01		 Dekl. Farbeimer
m


Ayudas de control		 cubo m de pintura

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:12:28		 Dekl. Kleinsatellit
m


Ayudas de control		 satélite m pequeño

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:12 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:10:46		 Dekl. Spezialeinheit
f


Ayudas de control		 unidad f especializada

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:10 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:08:18		 Dekl. Geisterjäger
m


Ayudas de control		 cazador m de fantasmas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:08 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.03.2025 15:05:45		 Dekl. Weltraumfirma
f


Ayudas de control		 empresa f espacial

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:05 30.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 19:30:02		 Dekl. techn Wälzlager
n


Ayudas de control		 rodamiento
m

. (1x)

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 19:27:31		 Dekl. culin, gastr Landjäger
m

Als Landjäger (in der französischsprachigen Schweiz und im Elsass gendarme oder gendarmes für das Paar) bezeichnet man portionierte gepökelte Rohwürste.


Ayudas de control		 salchicha f prensada de carne cruda ahumada y muy especiada

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 19:26:05		 Dekl. Waljäger
m


Ayudas de control		 cazador m de ballenas

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:48:35		 ugs austricksen

Ayudas de control		 engañar

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:48 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:35:05		 Dekl. Gartenausstellung
f


Ayudas de control		 exposición f de jardinería

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:32:14		 Dekl. Lieblingskunde
m


Ayudas de control		 cliente m favorito

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:32 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:30:43		 Dekl. Kupferstatue
f


Ayudas de control		 estatua f de cobre

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:30 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:29:56		 Dekl. Goldstatue
f


Ayudas de control		 estatua f de oro

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:29:07		 Dekl. Silberstatue
f


Ayudas de control		 estatua f de plata

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:24:41		 Dekl. Bronzestatue
f

fff (3x)

Ayudas de control		 estatua f de bronce

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:24 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:21:34		 Schlafziel
n


Ayudas de control		 objetivo m del sueño

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:20:13		 Dekl. zoolo Zwergameisenbär
m


Ayudas de control		 oso m de hormiga enano

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:20 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 18:18:24		 Nahrungsspezialist(in) m ( f )

Ayudas de control		 especialista m f en alimentación

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:18 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 16:50:44		 Dekl. Regelverstoß
m

m (1x)

Ayudas de control		 incumplimiento
m


Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 16:48:59		 Dekl. Regelverstoß
m

m (1x)

Ayudas de control		 infracción f (de las reglas)

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:48 29.03.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.03.2025 14:16:04		 Dekl. Arbeitsmaschine
f

f (1x)

Ayudas de control		 máquina f de trabajo

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:16 29.03.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz
sapxsi