pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

28.07.2024 15:36:54		 adj schießwütig

Ayudas de control		 con ganas de disparar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:36 28.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.07.2024 15:36:25		 adj schießwütig

Ayudas de control		 gatillo fácil

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:36 28.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.07.2024 19:50:02		 formen

Ayudas de control		 formar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:50 27.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.07.2024 19:49:48		 ausbilden

Ayudas de control		 formar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 27.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:21:39		 ausforschen
(ausfragen)


Ayudas de control		 averiguar preguntando

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:21 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:21:02		 ausforschen
(erforschen)


Ayudas de control		 investigar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:21 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:19:13		 elekt umformen

Ayudas de control		 convertir

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:17:59		 etwas völlig umformen

Ayudas de control		 fehacer algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:16:43		 umformen
(umändern)


Ayudas de control		 modificar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:16 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 19:12:32		 Dekl. Zahnradfabrik
f

(ZF =

Abkürzung) - (Autozulieferer)


Ayudas de control		 fábrica f de engranajes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:12 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 16:08:25		 ausformen

Ayudas de control		 dar forma

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 16:04:43		 Ugander m, Uganderin
f


Ayudas de control		 ugandés m, ugandesa
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:04 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 16:03:50		 adj ugandisch

Ayudas de control		 adj ugandés m, ugandesa f

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:03 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 16:02:06		 Dekl. finan Uganda-Schilling
m


Ayudas de control		 chelín m ugandés

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:02 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 16:01:24		 Dekl. geogr Uganda
n


Ayudas de control		 Uganda
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:01 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 12:41:48		 Dekl. Badezusatz
m


Ayudas de control		 aditivo m para (el) baño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:41 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 12:33:06		 Dekl. Badeunglück
n


Ayudas de control		 ahogamiento m accidentado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:33 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.07.2024 12:32:02		 Dekl. Badeunglück
n


Ayudas de control		 accidente m de natación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:32 26.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 18:19:17		 adv gewohnheitsmäßig

Ayudas de control		 de forma habitual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:27:55		 Dekl. Hamsterlaufrad
n


Ayudas de control		 bicicleta f estática para hámster

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:27:12		 Dekl. Hamsterlaufrad
n


Ayudas de control		 rueda f de rodadura para hámster

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:18:40		 Dekl. Plakatieraktion
f


Ayudas de control		 acción f de carteles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:18 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:18:14		 Dekl. Plakatieraktion
f


Ayudas de control		 campaña f de carteles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:18 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:17:02		 Dekl. Zettel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
... (3x)

Ayudas de control		 carteles
m, pl


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:17 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:16:47		 Dekl. Plakate
n, pl


Ayudas de control		 carteles
m, pl


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:16 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:16:25		 Dekl. Schilder
n, pl


Ayudas de control		 carteles
m, pl


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:16 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:15:04		 plakatieren

Ayudas de control		 fijar carteles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:15 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:14:52		 Plakate anschlagen

Ayudas de control		 fijar carteles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:14 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:12:34		 Dekl. Ansteckung
f

ffffffffffffff (14x)

Ayudas de control		 infestación
f

(infección)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:12 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 16:10:59		 Dekl. Schadnager
m


Ayudas de control		 plaga f de roedores

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:59:54		 Dekl. Katzenhalter
m


Ayudas de control		 propietario m de gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:59 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:58:43		 Dekl. Katzenhalter
m


Ayudas de control		 dueño m de gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:58 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:42:14		 Dekl. Mietwagentest
m


Ayudas de control		 prueba f de coche de alquiler

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:42 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:41:53		 Dekl. Mietwagentest
m


Ayudas de control		 prueba f de vehículos de alquiler

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:41 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:38:28		 Dekl. Mietauto
n

nnnn (4x)

Ayudas de control		 coche m de alquiler

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:38 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.07.2024 12:38:09		 Dekl. Mietwagen
m

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Ayudas de control		 coche m de alquiler

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:38 25.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 19:27:34		 adj zwecklos

Ayudas de control		 adj inoficioso (-a)
(in Zentralamerika, Argentinien, Kolumbien, Mexiko)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 19:27:15		 adj nutzlos

Ayudas de control		 adj inoficioso (-a)
(in Zentralamerika, Argentinien, Kolumbien, Mexiko)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 17:02:42		 Dekl. ugs Kloschüssel
f

f (1x)

Ayudas de control		 taza f [del retrete]

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 17:02:13		 Dekl. ugs Kloschüssel
f

f (1x)

Ayudas de control		 taza f [del inodoro]

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:59:09		 fig - etwas ins Auge springen

Ayudas de control		 saltar algo a la vista

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:51:59		 Dekl. Scheinheirat
f


Ayudas de control		 matrimonio m aparente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:51 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:50:17		 Dekl. Scheinexistenz
f


Ayudas de control		 existencia f aparente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:48:39		 Dekl. Impulskäufer
m


Ayudas de control		 comprador m por impulso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:48 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:48:08		 Dekl. Impulskäufer
m


Ayudas de control		 comprador m impulsivo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:48 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:46:18		 Dekl. Testkäufer
m


Ayudas de control		 comprador m fantasma

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:46 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:45:50		 Dekl. Testkäufer
m


Ayudas de control		 comprador m misterioso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 16:42:52		 adj bürgernah

Ayudas de control		 cerca de los ciudadanos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:42 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:44:35		 Dekl. mediz Zahnfleischrückgang
m


Ayudas de control		 disminución f de las encías

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:44 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:42:48		 Dekl. mediz Zahnfleischrückgang
m


Ayudas de control		 recesión f de las encías

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:42 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:42:19		 Dekl. mediz Zahnfleischrückgang
m


Ayudas de control		 retracción f de las encías

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:42 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:27:56		 Dekl. zoolo Sommerfell
n


Ayudas de control		 pelaje m de verano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:27 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:27:22		 Dekl. zoolo Sommerfell
n


Ayudas de control		 piel f de verano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:27 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:26:56		 Dekl. zoolo Sommerfell
n


Ayudas de control		 pelo m de verano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:26 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:23:56		 Dekl. zoolo Fellwechsel
m


Ayudas de control		 cambio m de pelaje

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:23 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.07.2024 15:14:11		 Dekl. Familienehre
f


Ayudas de control		 honor m familiar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:14 24.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.07.2024 19:36:52		 Dekl. Familienfilm
m


Ayudas de control		 película f familiar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 23.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.07.2024 19:31:48		 zoolo Dodo m, Dronte
f

Der Dodo war ein etwa einen Meter großer flugunfähiger Vogel, der ausschließlich auf der Insel Mauritius im Indischen Ozean vorkam. Auszug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Dodo


Ayudas de control		 dodo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 23.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.07.2024 19:27:37		 Dekl. Signalverstärker
m

m (1x)

Ayudas de control		 amplificador m de señal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 23.07.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.07.2024 19:26:24		 Dekl. Signalverstärkung
f


Ayudas de control		 amplificación f de señal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 23.07.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi