Spanisch Deutsch Schild

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Schild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schild die Schilder Genitiv des Schild[e]s der Schilder Dativ dem Schild[e] den Schildern Akkusativ das Schild die Schilder (Türschild, Hinweisschild)	letrero m		Substantiv
Dekl. Schilder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schild die Schilder Genitiv des Schild[e]s der Schilder Dativ dem Schild[e] den Schildern Akkusativ das Schild die Schilder	carteles m, pl		Substantiv
▶Dekl. Schild m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schild die Schilder Genitiv des Schild[e]s der Schilder Dativ dem Schild[e] den Schildern Akkusativ den Schild die Schilder (Schutzschild)	escudo m		Substantiv
▶Dekl. Schild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schild die Schilder Genitiv des Schild[e]s der Schilder Dativ dem Schild[e] den Schildern Akkusativ das Schild die Schilder (Etikett, Preisschild)	etiqueta f		Substantiv
▶Dekl. Schild m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schild die Schilder Genitiv des Schild[e]s der Schilder Dativ dem Schild[e] den Schildern Akkusativ den Schild die Schilder (Mützenschirm)	visera f (de una gorra)		Substantiv
▶ Schild n	broquel m (escudo)		Substantiv
▶ Schild n	rótulo m		Substantiv
▶ Schild n	muestra f		Substantiv
▶ Schild n	cartel m (rótulo)		Substantiv
▶ Schild n	placa f		Substantiv
rindslederner Schild n	adarga f vacarí		Substantiv
spanischer Schild m	adarga f		Substantiv
ein Schild abschrauben	desatornillar un cartel
mit dem Schild decken	escudar (con el escudo)		Verb
wie haben sie (bloß) das Schild aufgestellt?	¿ cómo habrán colocado el cartel ?