| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | |
|
Dekl. Kreuz n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf Spielkarten |
klöver
på spelkort | | Substantiv | |
|
Dekl. Ansturm m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
~ auf + Akkusativ |
anstormning -en -ar u
~ till ngt | | Substantiv | |
|
blinzeln, zwinkern (mit den Augen) |
blinka -de -t (mit ögonen) | | Verb | |
|
auf einmal, mit ein(em)mal |
med ens | | | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf Seen, Flüssen u.ä. |
is -en -ar u | | Substantiv | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf Seen, Flüssen u.ä. |
is, -en | | Substantiv | |
|
mit der Faust auf den Tisch hauen |
dra näven i bordet | | Redewendung | |
|
in Kontakt kommen mit |
komma i kontakt med | | Verb | |
|
Kontakt mit Gleichgesinnten haben |
ha kontakt med likasinnade | | | |
|
mit Freude |
med glädje | | | |
|
mit Gas |
med gas | | | |
|
mit Vornamen |
i förnamn | | | |
|
lies mit |
läs med | | | |
|
Mit wem |
Med vem | | | |
|
Auf Wiedersehen |
på återseende | | | |
|
pochen auf |
pocka på | | | |
|
spielen mit |
leka,-er med | | | |
|
auf / in / bei |
auf | | | |
|
identisch (mit) |
identisk (med) | | | |
|
enden auf |
sluta (slutar, slutade, slutat) på | | Verb | |
|
zusammen mit |
i samband med | | | |
|
Kontakt, Verbindung |
kontakt-en-er | | | |
|
körperlicher Kontakt m |
fysisk kontakt en | | Substantiv | |
|
verzichten auf + Akk. |
avstå från ngt | | Verb | |
|
auf Reede liegen |
ligga på redd | navigSchifffahrt | Verb | |
|
beschäftigt sein mit |
syssla med | | | |
|
auf Rache sinnen |
ruva på hämnd | | Verb | |
|
mit Dioxin verseucht |
dioxinförorenad | | Adjektiv | |
|
Kontakt mmaskulinum -e |
kontakt -en -er u | | Substantiv | |
|
ich nehme mit... |
jag tar med mig... | | | |
|
mit jemandem verkehren |
frottera sig med ngn | | | |
|
bis auf weiteres |
tillsvidare | | | |
|
mit etwas daherkommen |
dra till med ngt | | | |
|
mit rassistischem Inhalt |
med rasistiskt innehåll | | | |
|
mit der Waffe |
med vapen | | | |
|
mit leeren Händen |
tomhänt | | | |
|
verglichen mit + Dativ |
jämfört med | | | |
|
auf eigene Initiative |
på eget initiativ | | | |
|
Mit aller Ruhe! |
Ta det lugnt! | | | |
|
bis auf einen |
så när som på en | | | |
|
abschließen (mit Schlüssel) |
låsa, lås/er -t -t | | Verb | |
|
mit eingeschaltetem Blaulicht |
med påslagna blåljus | | | |
|
auf leisesten Wink |
vid minsta vink | | | |
|
mit drei Sternen |
trestjärnig -t -a | | | |
|
mit drei Zimmern |
på tre rum | | | |
|
auf etwas bestehen |
propsa på
propsar på (Präs.) | | Verb | |
|
auf dem Tisch |
på bordet | | | |
|
Butterbrot mit Käse |
ostsmörgås -en -ar | | | |
|
mit dem Flugzeug |
med flyg | | | |
|
Lachsspieß mit Safransauce |
laxspett mit saffransås | | | |
|
auf eigene Gefahr |
på egen risk | | | |
|
willentlich, mit Willen |
med vilja | | | |
|
Abstand nehmen von |
ta avstånd ifrån | | Verb | |
|
Eier aufschlagen |
knäcka ägg | | Verb | |
|
mit
+ Dativ |
med | | Präposition | |
|
auftreten |
uppträda
uppträder (Präs.) | | Verb | |
|
aufstauen |
dämma upp | | Verb | |
|
auf |
över | | | |
|
auf |
på, ovanpå
vågrätt! | | Präposition | |
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 08.09.2024 5:25:03 Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit 31 |