Deutsch fórum de tradução e aprendizagem de línguas

Bitte, was bedeutet eigentlich den Ausdruck "Erholung willen"?

Danke im Voraus!

minute 38,14 bis 38,17 So beginnt: Berlin schläft nie während die andere Bürger..........................................................auf Danke

Das Thema ist Pädagogik.

Ich würde es gerne per Email oder pn schicken, da es ein Teil meiner Facharbeit ist.

Ich habe morgen den Abgabetermin und meine Deustche Kollegin schläft schon...

wiki.

Helft mir bitte die Antwort richtig zu formulieren.

Der Seminarleiter möchte mich sprechen.

Er hat einen Termin am Do.

14.7 (8-13) vorgeschlagen.

Meine E-Mail:

"Ich würde gerne den Termin am Donnerstag 14.7 ab 8:00 wahrnehmen.

Bestimmen Sie bitte die konkrete Uhrzeit des Gesprächsbeginns.

Ich kann mich ganz nach Ihnen richten, allerdings muss ich spätestens um 10:15 das Studienseminar verlassen, weil ich um 10:45 Unterricht habe.

Is es richtig?

Verbesserungsvorschläge?

Danke im Voraus!

Hallo!

Ich muss einen Terminvorschlag für ein Gespräch machen.

Mein Gesprächspartner hat geschrieben: "....

Bitte nennen Sie mir einen Termin für die nächste Woche Di-Fr zwischen 8:00 und 10:00 Uhr."

Meine Antwort: Gerne treffe ich mich nächste Woche mit Ihnen.

Zur gewünschten Zeit kann ich Ihnen allerdings Termine nur am Donnerstag oder am Freitag, jeweils um 8:30, anbieten.

Zwecks genauer Absprache können Sie mich gerne unter der Telefonnummer ....

oder per E-Mail ....

erreichen.

Es ist mir wichtig, dass meine Antwort sehr korrekt geschrieben wird und seriös wirkt.

Könnte jemand bitte schauen & korrigieren?