Kurdisch Deutsch raxistî

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
auflegen transitiv legte auf aufgelegt xistin kausatives Verb von ketin	kaus raxistin raxistin raxist(im,î,-,in,in,in) raxistî		Verb
ausbreiten transitiv breitete aus hat ausgebreitet	kaus raxistin raxistin raxist(im,î,-,in,in,in) raxistî		Verb
auslegen transitiv legte aus ausgelegt kausatives Verb von ketin	kaus raxistin [trans.] raxistin raxist(im,î,-,in,in,in) raxistî		Verb
hinlegen [etwas hinlegen] transitiv hinlegen legte hin hingelegt kommt von raketin (intransitiv/refl.) wird umgewandelt in ein transitives Verb, die Personalpronomina müssen dann natürlich noch abgewandelt werden im Kurdischen zu: transitives Verb ohne Objekt, (Pronomina wurden umgewandelt, in der Klammer stehend die Pronomen bei intransitiven Verben; hier aber transitiv: Partizip Perfekt: 1. Pers. sing. Min (ez) raxistiye 2. Pers. sing. Te (tu) raxistiye 3. Pers. sing. Wî/Wê (ew) raxistiye 1. Pers. pl. Me (em) raxistiye 2. Pers. pl. We (hûn) raxistiye 3. Pers. pl. Wan (ew) raxistiye	raxistin [trans.] [tiştekî raxistin] raxistin raxist(im,î,-,in,in,in) raxistî		Verb
möblieren transitiv möblierte hat möbliert	kaus raxistin raxistin raxist,raxist(im,î,-,in,in,in) raxistiye,raxisti(me,ye,ye,ne,ne,ne)		Verb
aufgelegt	raxistî		Adjektiv
ausgelegt, hingelegt Partizip II Partizip der Vergangenheit	raxistî		Adjektiv
hingelegt, ausgelegt [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	raxistî		Adjektiv
ausgebreitet [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	raxistî		Adjektiv
ausgebreitet	raxistî		Adjektiv
hingelegt Partizip II	raxistî		Adjektiv