Italienisch tedesco messa

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
ministrieren	servire messa
die Messe lesen	dire messa
Dekl. Kirche (Gottesdienst) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kirche die Kirchen Genitiv der Kirche der Kirchen Dativ der Kirche den Kirchen Akkusativ die Kirche die Kirchen	funzione, messa		Substantiv
die Wasserwelle f	messa in piega		Substantiv
die Inbetriebnahme f	messa in funzione	maschMaschinenbau	Substantiv
die Scharfeinstellung f	la messa a fuoco		Substantiv
die Inszenierung f	la messa in scena		Substantiv
anderthalbmal	na vòlta e mesa Piemontèis		Adverb
anna hat sich selbständig gemacht	anna si è messa in proprio
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche!	È sicuro come la messa alla domenica!		Redewendung
Wie sieht es diesbezüglich bei dir aus, Schatz?	Tu invece su quel fronte come sei messa tesoro?
die Messe -n f	la mëssa f Piemontèis		Substantiv
das Hochamt ...ämter n	mëssa grande f Piemontèis	kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
sich anstrengen	mettercela		Verb