Italienisch tedesco lästigen Pflichten, Arbeiten

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
bestellen	ordinare		Verb
wir arbeiten	lavoriamo
Arbeiten wir!	Lavoriamo!
im Garten arbeiten	lavorare nel giardino
in Schichten arbeiten	fare i turni
er wird arbeiten	lavorerà
ihr würdet arbeiten	lavorereste
ich würde arbeiten	lavorerei
er würde arbeiten	lavorerebbe
wir werden arbeiten	lavoreremo
du wirst arbeiten	lavorerai
sie werden arbeiten	lavoreranno
▶ arbeiten	lavorare		Verb
▶ arbeiten	lavorare		Verb
▶ arbeiten	lavorare		Verb
▶ arbeiten	lavorare		Verb
eine Reihe Pflichten auferlegen	stabilire una serie di obblighi		Redewendung
sich zu Tode m arbeiten	ammazzarsi di fatica
gut, tüchtig arbeiten	lavorare a buono
sie arbeiten	loro lavorano
arbeiten Sie!	lavori
häusliche Arbeiten	le faccende
wir arbeiten	noi lavoriamo
häusliche Arbeiten	le faccende pl
schlampig arbeiten	lavorare male, abborracciare
hart arbeiten arbeitete hart (hat) hart gearbeitet	fosoné Piemontèis		Verb
hart arbeiten arbeitete hart (hat) hart gearbeitet	fatighé Piemontèis		Verb
Vollzeit arbeiten	lavorare a tempo pieno
selbstständig arbeiten	lavorare in proprio
freiberuflich arbeiten	lavorare free-lance
freiwillige Arbeiten	lavori volontari
weniger arbeiten	lavorare di meno
arbeiten gehen	andare al lavoro
sie arbeiten	lavorano
weniger arbeiten	lavorare di meno
aber du wirst viel arbeiten müssen	ma dovrai lavorare molto
ich werde arbeiten	lavorerò
sie sollen arbeiten!	lavorino
ihr werdet arbeiten	lavorerete
im Innendienst arbeiten	lavorare in sede
Was arbeiten Sie?	Che lavoro fa?
im Garten arbeiten	lavorare in giardino
zu arbeiten anfangen	cominciare a lavorare
Man muss arbeiten.	Bisogna lavorare.
wir würden arbeiten	lavoreremmo
sie würden arbeiten	lavorerebbero
als Vertreter arbeiten	fare il rappresentante
du würdest arbeiten	lavoreresti
in Gruppen arbeiten	lavorare in gruppi
wir arbeiten (Konj. Präs.)	lavoriamo
wie ein Pferd arbeiten	lavorare come un cavallo
hart arbeiten	lavorare duro
ich musste samstags arbeiten	ho dovuto lavorare il sabato
Arbeiten Sie in Gruppen	Lavorate in gruppi
auf dem Bau arbeiten	lavorare in cantiere
sich hoch arbeiten	fare la gavetta