auf Deutsch
in english
auf Italienisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Dizionario
Forum
Esercitare il vocabolario
+
Entra
/
Registrati
Dizionario
Cerca
.. Index
Hall of fame
verbi
Adjektive
Forum
Ultimi messaggi
forum di traduzioni
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lezioni
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Pauker.at: chi siamo
Impressum
Regole del gioco
Weblog
Segnala un problema (email)
Italienisch tedesco spritzte in den Körper ein
traduci
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
categoria
Typ
Dekl.
ein
harter
Hund
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
die
Genitiv
des
der
Dativ
dem
den
Akkusativ
den
die
un
osso
duro
m
Substantiv
Dekl.
in
heller
Aufregung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufregung
die
Aufregungen
Genitiv
der
Aufregung
der
Aufregungen
Dativ
der
Aufregung
den
Aufregungen
Akkusativ
die
Aufregung
die
Aufregungen
in
grande
agitazione
f
Substantiv
Dekl.
Lampe
macht
ein
schlechtes
Licht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lampe
die
Lampen
Genitiv
der
Lampe
der
Lampen
Dativ
der
Lampe
den
Lampen
Akkusativ
die
Lampe
die
Lampen
la
lampada
fa
una
brutta
luce
f
Substantiv
Dekl.
ein
Konto
eröffnen
/
schließen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Konto
die
Konten
Genitiv
des
Kontos
der
Konten
Dativ
dem
Konto
den
Konten
Akkusativ
das
Konto
die
Konten
aprire
/
chiudere
un
conto
m
Substantiv
Dekl.
wie
durch
ein
Wunder
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Wunder
die
Wunder
Genitiv
des
Wunders
der
Wunder
Dativ
dem
Wunder
den
Wundern
Akkusativ
das
Wunder
die
Wunder
come
per
miracolo
m
Substantiv
in
Zukunft
in
futuro
sich
verwickeln
in
invischiare
in
sich
hineinversetzen
(in)
calarsi
(in)
Verb
in
der
Zukunft
in
futuro
in
der
Kirche
in
chiesa
Dekl.
so
ein
Pech
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pech
die
ohne Plural
Genitiv
des
Pech[e]s
der
ohne Plural
Dativ
dem
Pech
den
ohne Plural
Akkusativ
das
Pech
die
ohne Plural
che
sfortuna
f
Substantiv
Dekl.
der
Zustand
Zustände
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zustand
die
Zustände
Genitiv
des
Zustand[e]s
der
Zustände
Dativ
dem
Zustand[e]
den
Zustände
Akkusativ
den
Zustand
die
Zustände
Beispiel:
1. in diesem Zustand
lo
stat
m
Piemontèis
(condission)
Beispiel:
1. an së stat sì
Substantiv
Dekl.
die
Neutralität
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Neutralität
die
Neutralitäten
Genitiv
der
Neutralität
der
Neutralitäten
Dativ
der
Neutralität
den
Neutralitäten
Akkusativ
die
Neutralität
die
Neutralitäten
von chemischen Stoffen in Arzneimitteln
indiferensa
e
'ndiferensa
f
Piemontèis
mediz
Medizin
Substantiv
▶
Dekl.
der
Herr
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Herr
die
Herren
Genitiv
des
Herrn / Herren
der
Herren
Dativ
dem
Herrn / Herren
den
Herren
Akkusativ
den
Herrn / Herren
die
Herren
Anredeform für den Mann / Herrn
monsù
Piemontèis
m
Substantiv
Dekl.
was
für
ein
Zufall
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zufall
die
Zufälle
Genitiv
des
Zufalls
der
Zufälle
Dativ
dem
Zufall
den
Zufällen
Akkusativ
den
Zufall
die
Zufälle
che
coincidenza
f
Substantiv
eintauchen
tauchte ein
eingetaucht
ambibì
Piemontèis
Verb
Dekl.
ein
Schnupfen
der
nie
vergeht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Rosine
die
Rosinen
Genitiv
der
Rosine
der
Rosinen
Dativ
der
Rosine
den
Rosinen
Akkusativ
die
Rosine
die
Rosinen
un
raffreddore
che
non
passa
mai
Substantiv
in
den
Zwanzigerjahren
negli
anni
Venti
in
den
Taxis
nei
taxi
den
Stecker
in
die
Steckdose
tun
mettere
la
spina
nella
presa
mettere
Verb
ein
Projekt
in
den
Kinderschuhen
un
progetto
ancora
bambino
in
den
Körper
einspritzen
spritzte in den Körper ein
(hat) in den Körper eingespritzt
inieté
Piemontèis
Verb
▶
▶
in
in
Dekl.
in
alphabetischer
Reihenfolge
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Alphabet
die
Alphabete
Genitiv
des
Alphabet[e]s
der
Alphabete
Dativ
dem
Alphabet[e]
den
Alphabeten
Akkusativ
das
Alphabet
die
Alphabete
in
ordine
alfabetico
Substantiv
ein
ruhiger
Typ
un
tipo
calmo
Adjektiv
Dekl.
ein
Loch
im
Zahn
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Loch
die
Löcher
Genitiv
des
Loch[e]s
der
Löcher
Dativ
dem
Loch[e]
den
Löchern
Akkusativ
das
Loch
die
Löcher
un
buco
nel
dente
Substantiv
Dekl.
in
einem
Loch
hausen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Loch
die
Löcher
Genitiv
des
Loch[e]s
der
Löcher
Dativ
dem
Loch[e]
den
Löchern
Akkusativ
das
Loch
die
Löcher
vivere
in
un
buco
Substantiv
in,
nach
in
in,
an
in
in
Ordnung
in
regola
Ingenieur/in
l'ingegnere
Substantiv
in
Erwartung
in
attesa
ein
Horrorfilm
m
un
film
dell'orrore
Substantiv
in
Kraft
in
vigore
ein
bisschen
un
po'
di
Sozialarbeiter,
in
operatore
sociale
Substantiv
in
Italien
in
Italia
einmünden
(in)
Konjugieren
sboccare
(in)
sboccare
Verb
in
Spanien
in
Spagna
in
Ordnung
in
ordine
gehüllt
in
avvolto
in
die
Hausmeister/in
f
il/la
portiere/portiera
Substantiv
in
Richtung
in
direzione
in
dem
in
cui
Handelsvertreter/in
l'agente
di
vendita
Substantiv
in
Österreich
in
Austria
Interpret/in
l'interprete
Substantiv
in
Form
in
forma
in
Einsamkeit
in
solitudine
Mörder/in
l'omicida
Substantiv
Dekl.
das
Plug-in
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Plug-in
die
Plug-ins
Genitiv
des
Plug-ins
der
Plug-ins
Dativ
dem
Plug-in
den
Plug-ins
Akkusativ
das
Plug-in
die
Plug-ins
il
plug-in
m
Substantiv
in
Druckschrift
in
stampatello
in
Zukunft
(in)
avvenire
auf
der
Karriereleiter
in
carriera
in
Zivil
in
borghese
in
Bewegung
in
movimento
in
Reimform
in
rima
am
Abend
in
serata
oben
drauf
in
cima
Risultato senza garanzia Generiert am 20.09.2024 7:35:11
Nuova voce
Controllo delle voci
Im Forum nachfragen
altre fonti
GÜ
Häufigkeit
43
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X