Kroatisch Njemački Kost für eine Reise

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Knochen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knochen die Knochen Genitiv des Knochens der Knochen Dativ dem Knochen den Knochen Akkusativ den Knochen die Knochen	Dekl. kost f! X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kost kosti Genitiv kosti kosti / kostiju Dativ kosti kostima Akkusativ kosti kosti Vokativ kosti kosti Instrumentativ košću kostima Lokativ kosti kostima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Kost f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kost die - Genitiv der Kost der - Dativ der Kost den - Akkusativ die Kost die -	Dekl. hrana f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ hrana hrane Genitiv hrane hrana Dativ hrani hranama Akkusativ hranu hrane Vokativ hrano hrane Instrumentativ hranom hranama Lokativ hrani hranama		Substantiv
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	Dekl. putovanje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ putovanje putovanja Genitiv putovanja putovanja Dativ putovanju putovanjima Akkusativ putovanje putovanja Vokativ putovanje putovanja Instrumentativ putovanjem putovanjima Lokativ putovanju putovanjima		Substantiv
reiten	jahati, [zajahati]		Verb
Dekl. (Reise-)Leiter EL m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Reise-)Leiter die (Reise-)Leiter Genitiv des (Reise-)Leiters der (Reise-)Leiter Dativ dem (Reise-)Leiter den (Reise-)Leiter Akkusativ den (Reise-)Leiter die (Reise-)Leiter	Dekl. vodič m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vodič ti vodiči Genitiv tog vodiča tih vodiča Dativ tom vodiču tim vodičima Akkusativ taj vodič(a) te vodiče Vokativ vodiču vodiči Instrumentativ tim vodičem tim vodičima Lokativ tog vodiču tih vodičima		Substantiv
Dekl. eine Hand voll, Handvoll f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handvoll die Handvoll Genitiv der Handvoll der Handvoll Dativ der Handvoll den Handvoll Akkusativ die Handvoll die Handvoll	Dekl. šaka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ šaka šake Genitiv šake šaka Dativ šaci šakama Akkusativ šaku šake Vokativ šako šake Instrumentativ šakom šakama Lokativ šaci šakama		Substantiv
Dekl. Palatalisierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Palatalisierung die Palatalisierungen Genitiv der Palatalisierung der Palatalisierungen Dativ der Palatalisierung den Palatalisierungen Akkusativ die Palatalisierung die Palatalisierungen =eine Lautänderung	Dekl. palatalizacija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ palatalizacija palatalizacije Genitiv palatalizacije palatalizacija Dativ palatalizaciji palatalizacijama Akkusativ palatalizaciju palatalizacije Vokativ palatalizacijo palatalizacije Instrumentativ palatalizacijom palatalizacijama Lokativ palatalizaciji palatalizacijama	linguLinguistik, GRGrammatik	Substantiv
Dekl. Haftung (für) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haftung die Haftungen Genitiv der Haftung der Haftungen Dativ der Haftung den Haftungen Akkusativ die Haftung die Haftungen	Dekl. jamstvo (za) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jamstvo jamstva Genitiv jamstva jamstva / jamstava Dativ jamstvu jamstvima Akkusativ jamstvo jamstva Vokativ jamstvo jamstva Instrumentativ jamstvom jamstvima Lokativ jamstvu jamstvima		Substantiv
Dekl. Kost für eine Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kost für eine Reise die - Genitiv der Kost für eine Reise der - Dativ der Kost für eine Reise den - Akkusativ die Kost für eine Reise die -	Dekl. popudbina f, poputnina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ popudbina popudbine Genitiv popudbine popudbina Dativ popudbini popudbinama Akkusativ popudbinu popudbine Vokativ popudbino popudbine Instrumentativ popudbinom popudbinama Lokativ popudbini popudbinama		Substantiv
Dekl. Millisekunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Millisekunde die Millisekunden Genitiv der Millisekunde der Millisekunden Dativ der Millisekunde den Millisekunden Akkusativ die Millisekunde die Millisekunden (eine tausendstel Sek.)	Dekl. milisekunda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ milisekunda milisekunde Genitiv milisekunde milisekunda Dativ milisekundi milisekundama Akkusativ milisekundu milisekunde Vokativ milisekundo milisekunde Instrumentativ milisekundom milisekundama Lokativ milisekundi milisekundama		Substantiv
▶Dekl. Reis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reis die Reise Genitiv des Reises der Reise Dativ dem Reis[e] den Reisen Akkusativ den Reis die Reise	riža f	ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
Dekl. Nachricht für jemanden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachricht die Nachrichten Genitiv der Nachricht der Nachrichten Dativ der Nachricht den Nachrichten Akkusativ die Nachricht die Nachrichten	Dekl. obavijest X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ obavijest obavijesti Genitiv obavijesti obavijesti Dativ obavijesti obavijestima Akkusativ obavijest obavijesti Vokativ obavijesti obavijesti Instrumentativ obavijesti obavijestima Lokativ obavijesti obavijestima		Substantiv
Dekl. Reisekosten f, Reisespesen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Reisekosten, Reisespesen Genitiv der - der Reisekosten, Reisespesen Dativ der - den Reisekosten, Reisespesen Akkusativ die - die Reisekosten, Reisespesen Kost(en) für eine Reise	Dekl. popudbina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ popudbina popudbine Genitiv popudbine popudbina Dativ popudbini popudbinama Akkusativ popudbinu popudbine Vokativ popudbino popudbine Instrumentativ popudbinom popudbinama Lokativ popudbini popudbinama		Substantiv
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze	Dekl. dragana f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dragana dragane Genitiv dragane dragana Dativ dragani draganama Akkusativ draganu dragane Vokativ dragano dragane Instrumentativ draganom draganama Lokativ dragani draganama Mädchen für d. Jungen		Substantiv
Dekl. (Reise)Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Reise)Pass die (Reise)Pässe Genitiv des (Reise)Passes der (Reise)Pässe Dativ dem (Reise)Pass[e] den (Reise)Pässen Akkusativ den (Reise)Pass die (Reise)Pässe	Dekl. putovnica kroat., pasoš bosn. X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ putovnica putovnice Genitiv putovnice putovnica Dativ putovnici putovnicama Akkusativ putovnicu putovnice Vokativ putovnice putovnice Instrumentativ putovnicom putovnicama Lokativ putovnici putovnicama		Substantiv
Dekl. Kornaten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Kornaten Genitiv der - der Kornaten Dativ der - den Kornaten Akkusativ die - die Kornaten (eine Inselgruppe in Dalmatien, Kornati)	Dekl. Kornati m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj - ti Kornati Genitiv tog - tih Kornata Dativ tom - tim Kornatima Akkusativ taj - te Kornate Vokativ - Kornati Instrumentativ tim - tim Kornatima Lokativ tog - tih Kornatima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Ziel auch.Reise,Sport n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele	Dekl. cilj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj cilj ti ciljevi Genitiv tog cilja tih ciljeva Dativ tom cilju tim ciljevima Akkusativ taj cilj te ciljeve Vokativ cilju ciljevi Instrumentativ tim ciljem tim ciljevima Lokativ tog cilju tih ciljevima		Substantiv
Dekl. Gefühl Empfindung,Gespür (für) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefühl die Gefühle Genitiv des Gefühl[e]s der Gefühle Dativ dem Gefühl[e] den Gefühlen Akkusativ das Gefühl die Gefühle	Dekl. osjećaj (za - A) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj osjećaj ti osjećaji Genitiv tog osjećaja tih osjećaja Dativ tom osjećaju tim osjećajima Akkusativ taj osjećaj(a) te osjećaje Vokativ osjećaju osjećaji Instrumentativ tim osjećajem tim osjećajima Lokativ tog osjećaju tih osjećajima		Substantiv
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze	Dekl. dragan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dragan ti dragani Genitiv tog dragana tih dragana Dativ tom draganu tim draganima Akkusativ taj dragan(a) te dragane Vokativ dragane dragani Instrumentativ tim draganom tim draganima Lokativ tog draganu tih draganima Junge für d. Mädchen		Substantiv
Dekl. Tunke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tunke die Tunken Genitiv der Tunke der Tunken Dativ der Tunke den Tunken Akkusativ die Tunke die Tunken in D. für Soße	Dekl. umak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj umak ti umakovi Genitiv tog umaka tih umakova Dativ tom umaku tim umakovima Akkusativ taj umak / umakka te umakove Vokativ umače umakovi Instrumentativ tim umakom tim umakovima Lokativ tog umaku tih umakovima		Substantiv
Dekl. Regal für Bücher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal für Bücher die Regale für Bücher Genitiv des Regal[e]s für Bücher der Regale für Bücher Dativ dem Regal[e] für Bücher den Regalen für Bücher Akkusativ das Regal für Bücher die Regale für Bücher	polica za knjige	Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen	Substantiv
Dekl. eine Art Fladenbrot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fladenbrot die Fladenbrote Genitiv des Fladenbrot[e]s der Fladenbrote Dativ dem Fladenbrot den Fladenbroten Akkusativ das Fladenbrot die Fladenbrote	Dekl. lepinja X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lepinja lepinje Genitiv lepinje lepinja Dativ lepinji lepinjama Akkusativ lepinju lepinje Vokativ lepinjo lepinje Instrumentativ lepinjom lepinjama Lokativ lepinji lepinjama	ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
in Ordnung / gut, kann ich für eine Nacht reservieren?	U redu je, mogu li rezervirati za večeras?
für präp	za		Präposition
Dekl. Fülle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fülle die Füllen Genitiv der Fülle der Füllen Dativ der Fülle den Füllen Akkusativ die Fülle die Füllen Reichhaltigkeit, im Sinne von eine Menge von	Dekl. obilje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ obilje obilja Genitiv obilja obilja Dativ obilju obiljima Akkusativ obilje obilja Vokativ obilje obilja Instrumentativ obiljem obiljima Lokativ obilju obiljima		Substantiv
Dekl. Nahrung f, Verpflegung f, Kost f, (Tier)Futter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Nahrung, Verpflegung, Kost, (Tier)Futter Nahrungen, Verpflegungen, - , - Genitiv Nahrung, Verpflegung, Kost, (Tier)Futters Nahrungen, Verpflegungen, - , - Dativ Nahrung, Verpflegung, Kost, (Tier)Futter Nahrungen, Verpflegungen, - , - Akkusativ Nahrung, Verpflegung, Kost, (Tier)Futter Nahrungen, Verpflegungen, - , -	Dekl. hrana f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ hrana hrane Genitiv hrane hrana Dativ hrani hranama Akkusativ hranu hrane Vokativ hrano hrane Instrumentativ hranom hranama Lokativ hrani hranama	ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
danke für?	hvala na?
halten (für)	smatrati (I)		Verb
bekannt (für)	poznat (po - L)
was für eine schöne Aussicht Ausblick	kakav prekasan pogled
Fischplatte für 2 Personen	riblja za dvije osobe
was für ein pron	kakav		Pronomen
für die alte Frau	za staru ženu
sich halten (für - I)	smatrati se		Verb
für die (deine) alte Freundin	za staru prijateljicu
für; um; am, hinter - mit	za präp - sa adv
sich einsetzen für	zaeti (zauzimati) se za (A)		Verb
eine Woche zuvor	tjedan prije
für vogelfrei erklären	staviti van zakona
eine eingeschriebene Firma	jedna upisana tvrtka w.,Ez.
Abteilung für Geschichte	odsjek za povijest m.,Ez.
eine Stelle ausschreiben	raspis(iv)ati natječaj za radno mjesto
sich interessieren (für)	interesirati (za)		Verb
eine Lehre machen	šegrtovati
was für eine	kakva		Pronomen
Dekl. Rücktritt (von einer gebuchten Reise) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rücktritt die Rücktritte Genitiv des Rücktritt[e]s der Rücktritte Dativ dem Rücktritt[e] den Rücktritten Akkusativ den Rücktritt die Rücktritte	odustanak m		Substantiv
eine	jedna
Reise-	putnički
Reise-	putni
Dekl. Weg m, Reise f, Fahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Genitiv Weg[e]s, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Dativ Weg, Reise, Fahrt Wegen, Reisen, Fahrten Akkusativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten	Dekl. put m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj put ti putovi Genitiv tog puta tih putova Dativ tom putu tim putovima Akkusativ taj pute te putove Vokativ put putovi Instrumentativ tim putom tim putovima Lokativ tog putu tih putovima		Substantiv
es war schön für mich.	bilo mi je lijepo.
eine würzige Paprikasoße	ajvar - eine würzige Paprikasoße
was für eine Frage!	kakvo pitanje! n pitanje = n.		Substantiv
welche / was für Biere / Biersorten haben Sie?	kakva piva imate?
geräuchloser Generator für Strom	bešumni generator za struju
er hat eine Torte.	on ima tortu. Akk
ein für alle Mal	jednom za svagda
Danke für das Frühstück.	Hvala za doručak.
Dekl. Luftschraube f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftschraube die Luftschrauben Genitiv der Luftschraube der Luftschrauben Dativ der Luftschraube den Luftschrauben Akkusativ die Luftschraube die Luftschrauben Luftschrauber; Propeller, der bei einem Flugzeug für d-Vortrieb sorgt	zračni vijak m	aviatLuftfahrt	Substantiv