Kroatisch Deutsch (Reise)Pass

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶ ▶Dekl. Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hund[e]s der Hunde Dativ dem Hund[e] den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde	Dekl. pas m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pas ti psi Genitiv tog psa tih pasa Dativ tom psu tim psima Akkusativ taj psa te pse Vokativ psu psi Instrumentativ tim psom tim psima Lokativ tog psu tih psima	zoolZoologie	Substantiv
reiten	jahati, [zajahati]		Verb
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	Dekl. putovanje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ putovanje putovanja Genitiv putovanja putovanja Dativ putovanju putovanjima Akkusativ putovanje putovanja Vokativ putovanje putovanja Instrumentativ putovanjem putovanjima Lokativ putovanju putovanjima		Substantiv
Dekl. (Reise-)Leiter EL m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Reise-)Leiter die (Reise-)Leiter Genitiv des (Reise-)Leiters der (Reise-)Leiter Dativ dem (Reise-)Leiter den (Reise-)Leiter Akkusativ den (Reise-)Leiter die (Reise-)Leiter	Dekl. vodič m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vodič ti vodiči Genitiv tog vodiča tih vodiča Dativ tom vodiču tim vodičima Akkusativ taj vodič(a) te vodiče Vokativ vodiču vodiči Instrumentativ tim vodičem tim vodičima Lokativ tog vodiču tih vodičima		Substantiv
Dekl. Urkunde amtliche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urkunde die Urkunden Genitiv der Urkunde der Urkunden Dativ der Urkunde den Urkunden Akkusativ die Urkunde die Urkunden auch: Pass, Dokument	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
▶Dekl. Reis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reis die Reise Genitiv des Reises der Reise Dativ dem Reis[e] den Reisen Akkusativ den Reis die Reise	riža f	ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
Dekl. Reisepass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reisepass die Reisepässe Genitiv des Reisepasses der Reisepässe Dativ dem Reisepass[e] den Reisepässen Akkusativ den Reisepass die Reisepässe Pass	Dekl. putovnica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ putovnica putovnice Genitiv putovnice putovnica Dativ putovnici putovnicama Akkusativ putovnicu putovnice Vokativ putovnice putovnice Instrumentativ putovnicom putovnicama Lokativ putovnici putovnicama pasoš		Substantiv
Dekl. (Gebirgs-)Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Gebirgs-)Pass die (Gebirgs-)Pässe Genitiv des (Gebirgs-)Passes der (Gebirgs-)Pässe Dativ dem (Gebirgs-)Pass[e] den (Gebirgs-)Pässen Akkusativ den (Gebirgs-)Pass die (Gebirgs-)Pässe	Dekl. prijevoj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj prijevoj ti prijevoji Genitiv tog prijevoja tih prijevoja Dativ tom prijevoju tim prijevojima Akkusativ taj prijevoj(a) te prijevoje Vokativ prijevoju prijevoji Instrumentativ tim prijevojem tim prijevojima Lokativ tog prijevoju tih prijevojima		Substantiv
Dekl. Ziel auch.Reise,Sport n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele	Dekl. cilj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj cilj ti ciljevi Genitiv tog cilja tih ciljeva Dativ tom cilju tim ciljevima Akkusativ taj cilj te ciljeve Vokativ cilju ciljevi Instrumentativ tim ciljem tim ciljevima Lokativ tog cilju tih ciljevima		Substantiv
Dekl. (Reise)Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Reise)Pass die (Reise)Pässe Genitiv des (Reise)Passes der (Reise)Pässe Dativ dem (Reise)Pass[e] den (Reise)Pässen Akkusativ den (Reise)Pass die (Reise)Pässe	Dekl. putovnica kroat., pasoš bosn. X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ putovnica putovnice Genitiv putovnice putovnica Dativ putovnici putovnicama Akkusativ putovnicu putovnice Vokativ putovnice putovnice Instrumentativ putovnicom putovnicama Lokativ putovnici putovnicama		Substantiv
Reise-	putnički
Dekl. Weg m, Reise f, Fahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Genitiv Weg[e]s, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten Dativ Weg, Reise, Fahrt Wegen, Reisen, Fahrten Akkusativ Weg, Reise, Fahrt Wege, Reisen, Fahrten	Dekl. put m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj put ti putovi Genitiv tog puta tih putova Dativ tom putu tim putovima Akkusativ taj pute te putove Vokativ put putovi Instrumentativ tim putom tim putovima Lokativ tog putu tih putovima		Substantiv
Reise-	putni
Dekl. Rücktritt (von einer gebuchten Reise) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rücktritt die Rücktritte Genitiv des Rücktritt[e]s der Rücktritte Dativ dem Rücktritt[e] den Rücktritten Akkusativ den Rücktritt die Rücktritte	odustanak m		Substantiv
ich reise	putujem
Gute Reise!	Sretan put!
antreten (Reise)	krenuti, kretati (na - A)		Verb
gelber Hund	žuti pas
Dekl. Hai m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hai die Haie Genitiv des Hai[e]s der Haie Dativ dem Hai[e] den Haien Akkusativ den Hai die Haie	morski pas m	zoolZoologie, Meeresk.Meereskunde	Substantiv
Dekl. Jagdhund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jagdhund die Jagdhunde Genitiv des Jagdhund[e]s der Jagdhunde Dativ dem Jagdhund den Jagdhunden Akkusativ den Jagdhund die Jagdhunde	lovački pas m	zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Schäferhund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schäferhund die Schäferhunde Genitiv des Schäferhund[e]s der Schäferhunde Dativ dem Schäferhund[e] den Schäferhunden Akkusativ den Schäferhund die Schäferhunde	ovčarski pas m	zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Wachhund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wachhund die Wachhunde Genitiv des Wachhund[e]s der Wachhunde Dativ dem Wachhund[e] den Wachhunden Akkusativ den Wachhund die Wachhunde	pas čuvar m		Substantiv
auf der Reise	na putu
Gute Fahrt!, Gute Reise!	sretan put !
reisen / ich reise	putovati / putujem		Verb
pass auf dich auf	pripaziti na sebe / pričuvati se
anreisen / reise an	doputovati / ja doputujem		Verb
Dekl. Dokument n, Urkunde f, Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dokument, Urkunde, Pass Dokumente, Urkunden, Pässe Genitiv Dokument[e]s, Urkunde, Passes Dokumente, Urkunden, Pässe Dativ Dokument[e], Urkunde, Pass[e] Dokumenten, Urkunden, Pässen Akkusativ Dokument, Urkunde, Pass Dokumente, Urkunden, Pässe	Dekl. isprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ isprava isprave Genitiv isprave isprava Dativ ispravi ispravama Akkusativ ispravu isprave Vokativ ispravo isprave Instrumentativ ispravom ispravama Lokativ ispravi ispravama		Substantiv
gib acht !, pass auf!	pazi !
touristisch; Reise- m.,w.,n.	turistički, turistička, turističko		Adjektiv
Vorsicht, bissiger Hund!	pazi, oštar pas!
ich fahre / reise nach Berlin.	putujem u Berlin.
Guten Morgen! Ihren Pass bitte!	Dobro jutro! Vašu putovnicu, molim!
ihr hattet eine angenehme Reise.	vi ste imali ugodno putovanje.
mein Hund ist hungrig.	moj pas je gladan.
dieser Hund (hier) ist gelb.	ovaj pas je žut.
Wessen Hund ist das	čije je to pas
Dekl. Blindenhund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blindenhund die Blindenhunde Genitiv des Blindenhund[e]s der Blindenhunde Dativ dem Blindenhund[e] den Blindenhunden Akkusativ den Blindenhund die Blindenhunde	pas vodič za slijepe m	zoolZoologie	Substantiv
bissiger Hund	(nicht wörtlich) ostar pas
ich fahre mit dem Autobus. (reise)	ja putujem sa autobusom.
in der Zimmerecke ist der Hund.	u kutu sobe je pas.
mein kleiner Hund ist verschwunden.	moj mali pas je nestao.
der Hund ist auch sehr durstig.	pas je isto mnogo žedan.
der Hund hockt in der Zimmerecke.	pas čuči u kutu sobe.
ich ging auf die gewünschte Reise. w.Pers.	otišla sam na željeno putovanje.
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise!	Nadam se da ste imali ugodno putovanje!
mal/Reise/Weg mal im Sinne von Ordnungszahlen	put
der Hund ist draußen, ich gehe nach draußen	pas je vani, ja idem van
mein Hund ist klein.	moj pas je mal / mali / malen.
pass auf, hier gibt es viele Seeigel.	pazi, ovdje ima mnogo morskih ježeva!
ist das dein Hund? Der ist aber süß.	je li to tvoj pas? Kako je sladak.
Hatten Sie eine gute Reise? (=sind Sie gut gereist)	jeste li dobro putovali?
Dekl. Boardkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boardkarte die Boardkarten Genitiv der Boardkarte der Boardkarten Dativ der Boardkarte den Boardkarten Akkusativ die Boardkarte die Boardkarten	card, pass (aus dem Fremdwörterbuch) oder: karta izdana na aerodromu koja omogućava ulazak u avion (omogucava)		Substantiv