Französisch Allemand plaquer

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
schichten schichtete (hat), (ist) geschichtet	plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
aufgeben irreg. aufgeben gab auf aufgegeben	plaquer ugs. plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
plattieren plattierte (hat) plattiert	plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
hinschmeißen irreg. ugs. hinschmeißen schmiss hin (hat) hingeschmissen	plaquer ugs. plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
einen Schlingel auf den Boden schmeißen (hinschmeißen)	plaquer un voyou au sol
überfangen irreg. überfangen überfing überfangen Glas	plaquer plaquait plaqué(e) verre		Verb
mit jmdm. Schluss machen machte mit jmdm. Schluss (hat) mit jmdm. Schluss gemacht	plaquer qn ugs. plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
jmdn. in Stich lassen irreg. jmdn. in Stich lassen ließ jmdn. in Stich (hat) jmdn. in Stich gelassen	plaquer qn plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
alles hinschmeißen irreg. alles hinschmeißen schmiss alles hin (hat) alles hingeschmießen	tout plaquer ugs. plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
hinschmeißen ugs	plaquer fam
etw. furnieren furnierte etw. (hat) etw. furniert	plaquer qc plaquer plaquait plaqué(e)	technTechnik	Verb
sitzen lassen; aufgeben, an den Nagel hängen fig, hinschmeißen fam	plaquer fam	figfigürlich
sein Studium schmeißen irreg. sein Studium schmeißen schmiss sein Studium (hat) sein Studium geschmissen	plaquer ses études plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
mit Gold dublieren dublierte mit Gold (hat) mit Gold dubliert	plaquer d'or plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
die Uni schmeißen schmiss die Uni (hat) die Uni geschmissen	plaquer la fac plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
goldplattieren (hat), (ist) goldplattiert	plaquer d'or plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
einen Akkord spielen, greifen irreg. einen Akkord spielen, greifen spielte, griff einen Akkord (hat) einen Akkord gespielt, gegriffen	plaquer un accord plaquer plaquait plaqué(e)	musikMusik	Verb
silberplattieren (hat), (ist) silberplattiert	plaquer d'argent plaquer plaquait plaqué(e)		Verb
mit jdm Schluss machen ugs	plaquer qn fam
jmdn. gegen etw. pressen presste jmdn. gegen etw. (hat) jmdn. gegen etw. gepresst	plaquer qn contre qc plaquer plaquait plaqué(e)		Verb