| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
etw. übersehen irreg. |
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc | | Verb | |
|
Grund haben, etw. zu tun |
Konjugieren avoir lieu de faire qc | | Verb | |
|
Mühe haben, etw. zu tun |
Conjuguer avoir de la peine à faire qc | | Verb | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
die Güte haben etw. zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la bonté de faire qc | | Verb | |
|
so geistesgegenwärtig sein etw zu tun
Handeln |
Konjugieren avoir la présence d'esprit de faire qc | | Verb | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
veranlassen |
faire | | Verb | |
|
tun |
faire | | Verb | |
|
an etwas entlanglaufen |
longer qc | | | |
|
Dekl. Savoir-faire -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
sich getrauen oder wagen etw. zu tun |
oser faire qc | | Verb | |
|
überbrücken |
faire la soudure | wirtsWirtschaft | Verb | |
|
tun, machen |
faire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
kochen
Zubereitung |
faire la cuisine | | Verb | |
|
etw. schälen |
écorcer qc | | Verb | |
|
es auf etw abgesehen haben
Absicht |
guigner qc | | | |
|
etw fordern, verlangen |
exiger qc | | | |
|
etw. überqueren |
traverser qc | | | |
|
contourner qc |
etw. umgehen/-fahren | | | |
|
auf etw. pochen |
faire prévaloir qc | | Verb | |
|
bei etw durchfallen |
rater qc | | | |
|
Graffiti auf etw. sprühen |
taguer qc | | | |
|
etw. kundtun |
faire connaître qc | | Verb | |
|
etw. bekannt geben |
faire connaître qc | | Verb | |
|
Dekl. Können n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
Dekl. Know-how -s n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | | Substantiv | |
|
etw. durchsetzen |
faire prévaloir qc | | Verb | |
|
(etw. hinunter)schlucken |
avaler qc | | | |
|
etw. korrigieren |
corriger qc | | | |
|
etw. verwaltung |
administrer qc | | | |
|
einen Scheck ausstellen
Finanzen |
faire un chèque | | | |
|
etwas sehr gerne tun |
adorer faire qc. | | | |
|
etw. versprühen, ausstrahlen |
étinceler de qc. | | | |
|
um etw. zu tun |
pour faire qc | | | |
|
auf etwas aufmerksam machen |
faire remarquer qc | | | |
|
jdm auf halben Wege entgegenkommen figfigürlich
Vereinbarung |
faire des concessions | figfigürlich | | |
|
zögern etw. zu tun |
hésiter à faire qc | | Verb | |
|
etw. zu tun wünschen |
désirer faire qc. | | | |
|
etw in Gang setzen |
faire marcher qc | | | |
|
etw. verhindern |
faire obstacle à qc | | Verb | |
|
zu etw. gehören |
faire partie de qc. | | Verb | |
|
schließlich etw. tun irreg. |
finir par faire qc | | Verb | |
|
etw. vorziehen zu tun |
préférer faire qc. | | | |
|
schließlich / zuletzt etw. tun |
finir par faire qc | | Verb | |
|
etw. tun können |
pouvoir faire qc | | Verb | |
|
zu etw. dazugehören |
faire partie de qc. | | Verb | |
|
gleich etwas tun
Handeln |
aller faire qc | | | |
|
etwas gerne tun |
aimer faire qc | | | |
|
vorhaben etwas zu tun, etwas zu tun gedenken |
compter faire qc | | | |
|
kommen, um etw. zu tun |
venir faire qc. | | | |
|
etw. beinahe tun |
faillir faire qc. | | | |
|
beabsichtigen, etw. zu tun |
prétendre faire qc | | Verb | |
|
etw in Schwingung versetzen
Bewegung |
faire vibrer qc | | | |
|
etw wieder aufleben lassen |
faire revivre qc | | | |
|
wagen, etw. zu tun |
oser faire qc | | | |
|
an etw. erinnern |
faire penser à qc | | Verb | |
|
Faxen (/ Blödsinn) machen |
faire des pitreries | | | |
|
jdn auf Trab bringen ugsumgangssprachlich |
faire avancer qn | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2024 5:23:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 30 |