Französisch Allemand anwendungsübergreifenden Werken

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Werk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werk die Werke Genitiv des Werk[e]s der Werke Dativ dem Werk den Werken Akkusativ das Werk die Werke ouvrage {m}: I. Arbeit {f}, Werk {n};	ouvrage m		Substantiv
Dekl. Werk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werk die Werke Genitiv des Werk[e]s der Werke Dativ dem Werk den Werken Akkusativ das Werk die Werke	œuvre f		Substantiv
Dekl. Werk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werk die Werke Genitiv des Werk[e]s der Werke Dativ dem Werk den Werken Akkusativ das Werk die Werke	usine f		Substantiv
Dekl. Trilogie -ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trilogie die Trilogien Genitiv der Trilogie der Trilogien Dativ der Trilogie den Trilogien Akkusativ die Trilogie die Trilogien trilogie {f}: I. Trilogie {f} / Folge von drei eine innere Einheit bildenden Werken;	trilogie f		Substantiv
Dekl. Brevier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brevier die Breviere Genitiv des Breviers der Breviere Dativ dem Brevier den Brevieren Akkusativ das Brevier die Breviere bréviaire {m}: I. {kath. Kirche} Brevier {n} / a) Gebetsbuch des kath. Klerikers mit den Stundengebeten; b) tägliches kirchliches Stundengebet; II. kurze Sammlung wichtiger Stellen aus den Werken eines Dichters oder Schriftstellers, z. B. Schillerbrevier	bréviaire m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, sekt.Sekten	Substantiv