Französisch Allemand Hetze; Sprint

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. kurzer, schneller Lauf Läufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der {kurze}, {schnelle} Lauf die {kurzen}, {schnellen} Läufe Genitiv des {kurzen}, {schnellen} Lauf[e]s der {kurzen}, {schnellen} Läufe Dativ dem {kurzen}, {schnellen} Lauf[e] den {kurzen}, {schnellen} Läufen Akkusativ den {kurzen}, {schnellen} Lauf die {kurzen}, {schnellen} Läufe sprint {m}: I. {Sport} Sprint {m} / kurzer, schneller Lauf {m}, (End-)Spurt {m};	sprint -s m		Substantiv
Dekl. Zwischensprint, Zwischenspurt -s, -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischensprint, Zwischenspurt die Zwischensprints, Zwischenspurte Genitiv des Zwischensprints, Zwischenspurt[e]s der Zwischensprints, Zwischenspurte Dativ dem Zwischensprint, Zwischenspurt den Zwischensprints, Zwischenspurten Akkusativ den Zwischensprint, Zwischenspurt die Zwischensprints, Zwischenspurte	sprint intermédiaire m	sportSport, allgallgemein	Substantiv
Dekl. (End-)Spurt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (End-)Spurt die (End-)Spurte Genitiv des (End-)Spurt[e]s der (End-)Spurte Dativ dem (End-)Spurt den (End-)Spurten Akkusativ den (End-)Spurt die (End-)Spurte sprint {m}: I. {Sport} Sprint {m} / kurzer, schneller Lauf {m}, (End-)Spurt {m};	sprint m	sportSport	Substantiv
Dekl. Sprint -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprint die Sprints Genitiv des Sprints der Sprints Dativ dem Sprint den Sprints Akkusativ den Sprint die Sprints sprint {m}: I. {Sport} Sprint {m} / kurzer, schneller Lauf {m}, (End-)Spurt {m};	sprint m		Substantiv
Dekl. Volksführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksführung die Volksführungen Genitiv der Volksführung der Volksführungen Dativ der Volksführung den Volksführungen Akkusativ die Volksführung die Volksführungen démagogie {f}: I. Demagogie / Volksführung {f}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} {wurde in der Politik und durch die Politik und deren Mitglieder abwertend und ins Gegenteil umgekehrt} Demagogie {f} / Volksaufwiegelung {f}, Volksverführung {f}, Hetze {f};	démagogie f	urspr.ursprünglich	Substantiv
Dekl. Volksaufwiegelung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksaufwiegelung die Volksaufwiegelungen Genitiv der Volksaufwiegelung der Volksaufwiegelungen Dativ der Volksaufwiegelung den Volksaufwiegelungen Akkusativ die Volksaufwiegelung die Volksaufwiegelungen démagogie {f}: I. Demagogie / Volksführung {f}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} {wurde in der Politik und durch die Politik und deren Mitglieder abwertend und ins Gegenteil umgekehrt} Demagogie {f} / Volksaufwiegelung {f}, Volksverführung {f}, Hetze {f};	démagogie f		Substantiv
Dekl. Hetze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hetze die Hetzen Genitiv der Hetze der Hetzen Dativ der Hetze den Hetzen Akkusativ die Hetze die Hetzen démagogie {f}: I. Demagogie / Volksführung {f}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} {wurde in der Politik und durch die Politik und deren Mitglieder abwertend und ins Gegenteil umgekehrt} Demagogie {f} / Volksaufwiegelung {f}, Volksverführung {f}, Hetze {f};	démagogie f		Substantiv
Dekl. Volksverführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksverführung die Volksverführungen Genitiv der Volksverführung der Volksverführungen Dativ der Volksverführung den Volksverführungen Akkusativ die Volksverführung die Volksverführungen démagogie {f}: I. Demagogie / Volksführung {f}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} {wurde in der Politik und durch die Politik und deren Mitglieder abwertend und ins Gegenteil umgekehrt} Demagogie {f} / Volksaufwiegelung {f}, Volksverführung {f}, Hetze {f};	démagogie f	neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Demagogie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Demagogie die Demagogien Genitiv der Demagogie der Demagogien Dativ der Demagogie den Demagogien Akkusativ die Demagogie die Demagogien démagogie {f}: I. Demagogie / Volksführung {f}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} {wurde in der Politik und durch die Politik und deren Mitglieder abwertend und ins Gegenteil umgekehrt} Demagogie {f} / Volksaufwiegelung {f}, Volksverführung {f}, Hetze {f};	démagogie f	politPolitik, allgallgemein, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend	Substantiv