Französisch Allemand Unordnung

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
in Unordnung bringen brachte in Unordnung (hat) in Unordnung gebracht	brouiller brouillait brouillé(e)		Verb
in Unordnung bringen brachte in Unordnung (hat) in Unordnung gebracht	bouleverser bouleversait bouleversé(e) mettre en désordre		Verb
Dekl. Unordnung -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unordnung die ohne Plural Genitiv der Unordnung der ohne Plural Dativ der Unordnung den ohne Plural Akkusativ die Unordnung die ohne Plural	désordre m		Substantiv
Dekl. Unordnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unordnung die Unordnungen Genitiv der Unordnung der Unordnungen Dativ der Unordnung den Unordnungen Akkusativ die Unordnung die Unordnungen désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f};	désorganisation f		Substantiv
Dekl. Desorganisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Desorganisation die Desorganisationen Genitiv der Desorganisation der Desorganisationen Dativ der Desorganisation den Desorganisationen Akkusativ die Desorganisation die Desorganisationen désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f}	désorganisation f		Substantiv
Dekl. fehlende / mangelhafte Planung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die fehlende / mangelhafte Planung die fehlenden / mangelhaften Planungen Genitiv der fehlenden / mangelhaften Planung der fehlenden / mangelhaften Planungen Dativ der fehlenden / mangelhaften Planung den fehlenden / mangelhaften Planungen Akkusativ die fehlende / mangelhafte Planung die fehlenden / mangelhaften Planungen désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f};	désorganisation f		Substantiv
Dekl. Zerrüttung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerrüttung die Zerrüttungen Genitiv der Zerrüttung der Zerrüttungen Dativ der Zerrüttung den Zerrüttungen Akkusativ die Zerrüttung die Zerrüttungen désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f};	désorganisation f		Substantiv
Dekl. Auflösung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflösung die Auflösungen Genitiv der Auflösung der Auflösungen Dativ der Auflösung den Auflösungen Akkusativ die Auflösung die Auflösungen désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f};	désorganisation f		Substantiv
Dekl. Durcheinander - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Durcheinander die Durcheinander Genitiv des Durcheinanders der Durcheinander Dativ dem Durcheinander den Durcheinandern Akkusativ das Durcheinander die Durcheinander désordre {m}: I. Unordnung {f}; II. Durcheinander {n}; III.Desordre {m}: Unruhe {f} Unruhe {f}, Verwirrung {f}; IV. {POL} Unruhen {Plur.} V. {conduit déréglée} Ausschweifung {f} VI. {MED} Störung {f};	désordre m		Substantiv
Dekl. Unruhen Plur. Desordre pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unruhe Unruhen Genitiv der Unruhe Unruhen Dativ der Unruhe Unruhen Akkusativ die Unruhe Unruhen désordre {m}: I. Unordnung {f}; II. Durcheinander {n}; III.Desordre {m}: Unruhe {f} Unruhe {f}, Verwirrung {f}; IV. {POL} Unruhen {Plur.} V. {conduit déréglée} Ausschweifung {f} VI. {MED} Störung {f};	désordre m	politPolitik	Substantiv
Dekl. Desordre -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Desordre die Desordres Genitiv des Desordres der Desordres Dativ dem Desordre den Desordres Akkusativ den Desordre die Desordres désordre {m}: I. Unordnung {f}; II. Durcheinander {n}; III.Desordre {m}: Unruhe {f} Unruhe {f}, Verwirrung {f}; IV. {POL} Unruhen {Plur.} V. {conduit déréglée} Ausschweifung {f} VI. {MED} Störung {f};	désordre m		Substantiv
Dekl. Störung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Störung die Störungen Genitiv der Störung der Störungen Dativ der Störung den Störungen Akkusativ die Störung die Störungen désordre {m}: I. Unordnung {f}; II. Durcheinander {n}; III.Desordre {m}: Unruhe {f} Unruhe {f}, Verwirrung {f}; IV. {POL} Unruhen {Plur.} V. {conduit déréglée} Ausschweifung {f} VI. {MED} Störung {f};	désordre MED m		Substantiv
Dekl. Ausschweifung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausschweifung die Ausschweifungen Genitiv der Ausschweifung der Ausschweifungen Dativ der Ausschweifung den Ausschweifungen Akkusativ die Ausschweifung die Ausschweifungen désordre {m}: I. Unordnung {f}; II. Durcheinander {n}; III.Desordre {m}: Unruhe {f} Unruhe {f}, Verwirrung {f}; IV. {POL} Unruhen {Plur.} V. {conduit déréglée} Ausschweifung {f} VI. {MED} Störung {f};	désordre m		Substantiv