| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
frömmelnd |
bigot, -ote | | Adjektiv | |
|
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
site web m | | Substantiv | |
|
einen Namen von einer Liste streichen irreg. |
ôter un nom d'une liste | | Verb | |
|
(World Wide) Web n
Internet |
toile (d'araignée mondiale) f | | Substantiv | |
|
Heftklammernentferner m
Büroartikel |
ôte-agrafes m | | Substantiv | |
|
(Nimm die) Finger weg!
Aufforderung |
Ôte tes doigts ! | | | |
|
Nimm deine Hände aus den Taschen!
Erziehung |
Ôte tes mains de tes poches ! | | | |
|
Geh mir aus dem Weg!
Aufforderung, Konflikt |
Ôte-toi de mon chemin ! | | | |
|
Räum den Tisch ab!
Aufforderung, Erziehung |
Ôte les assiettes de la table ! | | | |
|
Geh mir aus Sonne! f
Aufforderung |
Ôte-toi de mon soleil ! famfamiliär | | Substantiv | |
|
Man hat der Mutter das Kind weggenommen.
Erziehung |
On a ôté l'enfant à sa mère. | | | |
|
Platz da, jetzt komm ich!
Aufforderung |
Ôte-toi de là que je m'y mette ! | | | |
|
wegnehmen
ôter {Verb}: I. wegnehmen; II. {vêtement} ausziehen; III. {chapeau} abnehmen; IV. {math.} subtrahieren, abziehen; |
ôter | | Verb | |
|
entfernen, ausziehen, abnehmen, beseitigen |
ôter | | Verb | |
|
abziehen irreg.
ôter {Verb}: I. wegnehmen; II. {vêtement} ausziehen; III. {chapeau} abnehmen; IV. {math.} subtrahieren, abziehen; |
ôter | | Verb | |
|
subtrahieren
ôter {Verb}: I. wegnehmen; II. {vêtement} ausziehen; III. {chapeau} abnehmen; IV. {math.} subtrahieren, abziehen; |
ôter | mathMathematik | Verb | |
|
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch |
Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch | | | |
|
Dessin -s n
dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard; |
dessin m | | Substantiv | |
|
Weg Dessin -e m
dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard; |
dessin m | sportSport | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 22:31:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |