Persisch Deutsch Sekretär

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sekretär -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sekretär die Sekretäre Genitiv des Sekretärs der Sekretäre Dativ dem Sekretär den Sekretären Akkusativ den Sekretär die Sekretäre I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Sekretär -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sekretär die Sekretäre Genitiv des Sekretärs der Sekretäre Dativ dem Sekretär den Sekretären Akkusativ den Sekretär die Sekretäre I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb Plural: novvāb ﻧﻭاﺏ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb novvāb ﻧﻭاﺏ pl		Substantiv
Dekl. erster Sekretär einer Mission / Botschaft / ausländischen / internationalen Einrichtung / Organisation -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der erste Sekretär die ersten Sekretäre Genitiv des ersten Sekretärs der ersten Sekretäre Dativ dem ersten Sekretär den ersten Sekretären Akkusativ den ersten Sekretär die ersten Sekretäre I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} (im Deutschen eher veralteter Begriff) IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Schriftführer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schriftführer die Schriftführer Genitiv des Schriftführers der Schriftführer Dativ dem Schriftführer den Schriftführern Akkusativ den Schriftführer die Schriftführer I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Finanzverwalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Finanzverwalter die Finanzverwalter Genitiv des Finanzverwalters der Finanzverwalter Dativ dem Finanzverwalter den Finanzverwaltern Akkusativ den Finanzverwalter die Finanzverwalter I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	historisch Finanzen dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Protokollführer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Protokollführer die Protokollführer Genitiv des Protokollführers der Protokollführer Dativ dem Protokollführer den Protokollführern Akkusativ den Protokollführer die Protokollführer I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Buchprüfer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchprüfer die Buchprüfer Genitiv des Buchprüfer der Buchprüfer Dativ dem Buchprüfer den Buchprüfern Akkusativ den Buchprüfer die Buchprüfer I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	historisch dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Stellvertreter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stellvertreter die Stellvertreter Genitiv des Stellvertreters der Stellvertreter Dativ dem Stellvertreter den Stellvertretern Akkusativ den Stellvertreter die Stellvertreter I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb Plural: novvāb ﻧﻭاﺏ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb novvāb ﻧﻭاﺏ		Substantiv
sostituto m Italiano m I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb plural: novvāb ﻧﻭاﺏ ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb		Substantiv
Dekl. (allgemein) Vertreter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertreter die Vertreter Genitiv des Vertreters der Vertreter Dativ dem Vertreter den Vertretern Akkusativ den Vertreter die Vertreter I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb Plural: novvāb ﻧﻭاﺏ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb novvāb ﻧﻭاﺏ		Substantiv
(general) rappresentante mf I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb plural: novvāb ﻧﻭاﺏ ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb novvāb ﻧﻭاﺏ		Substantiv
segretario Italiano f I. a) segretario {m} / segretaria {f} b) (general) rappresante {mf} c ) sostituto {m} / sostiuta {f}; {Deutsch}: I. a) Sekretär {m} / Sekräterin {f} b) (allgemein) Vertreter c) Stellvertreter {m} / Stellvertreterin {f}; nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb Plural: novvāb ﻧﻭاﺏ ;	nāyeb ﻧاﻳﺏ / nā'eb novvāb ﻧﻭاﺏ pl		Substantiv
Dekl. Mittelschullehrer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelschullehrer die Mittelschullehrer Genitiv des Mittelschullehrers der Mittelschullehrer Dativ dem Mittelschullehrer den Mittelschullehrern Akkusativ den Mittelschullehrer die Mittelschullehrer I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} (im Deutschen eher veralteter Begriff) IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv
Dekl. Lehrer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lehrer die Lehrer Genitiv des Lehrers der Lehrer Dativ dem Lehrer den Lehrern Akkusativ den Lehrer die Lehrer (mo'allem wäre u. a. Arabisch und heißt im Deutschen Lehrer) Lehrer: jemand, der an einer Schule unterrichtet (Berufsbezeichnung) übersetzt im Persischen mit dabir; I. Sekretär {m}, Schriftführer {m}, Schreibführer {m} (Schreiber {m}) II. erster Sekretär einer Mission {m} / einer ausländischen / internationalen Organisation /Einrichtung III. Mittelschullehrer {m} (im Deutschen eher veralteter Begriff) IV. {historisch} Finanzverwalter {m} / Buchführer {m} / Buchprüfer {m}; dabīr ﺩﺑﻳﺭ	dabīr ﺩﺑﻳﺭ		Substantiv