Deutsch

+

login / Register

Vorarlbergerisch studying and translation board

Vorarlbergerisch

Vorarlberger Mundart

Der vorarlberger Dialekt wird von Vielen als "schweizerisch" interpretiert. Vorarlberger werden jede

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

Seite:

3

1

mäckel

11.12.2006

vorarlbergisch

jetzt han i grad waas lustigs gfunda.

a lustige sach für an gsiberger luag amol uf www.laendleshirt.com

SP DE EN HU

01.11.2006

breagaza dialekt

also i find zum deam thema najo i woas net es gibt gar koan breagaza dialekt weil dia redan fast alle scho hochdütsch vum dütscha dus!!!

Da Bregeaza

30.10.2006

Leida kan i id so guat im Breagaza Dialekt schrieba - i probiers halt amol.

Wollt nur amerka, dass huam nid im Bregaza Dialekt vorkummt.

Mia sägand "hoam".

Schad, dass da Breagaza Dialekt verlora goht.

Kennt jemand veilleicht ein bregenzer gedicht (evtl.

für Weihnachten)?

Dankschön im Vorus!

:-)

cdich

15.09.2006

Muntafu

net schlächt, do hoksch z`brasilien, suachsch för etschmat etschas und den findisch so etschas...guati sita!

schöni grüas a all!

kati

21.08.2006

voralrbergerisch

Hallo, könnte mir das jemand übersetzen?

Waid gar noan strit

Duld trug lug it

➤

Re: voralrbergerisch

Nütze deine Zeit

Wenn faule Menschen

gar noch einen Streit wollen

...der letzte Satz versteh ich selber nicht, bist du dir sicher, dass das vorarlbergerisch sein soll??

lg

martin-ebner.net

➤

Re: voralrbergerisch

DE BR C0 TR SE

20.05.2006

na gits no des forümle no

wo sind sie den die vorarlberger...

oy oy oy

Dr Botz

➤

re: na gits no des forümle no

was ma net als find im Internet.

Viele Muntafuner do?

DE BR C0 TR SE

➤

➤

re: re: na gits no des forümle no

ne nicht da,..aber bist du ausm muntafun???

Sabine

17.04.2006

Monatfon

Schö zum höra dass dr Muntafunr Dialekt an Gnuss ischt ..

aber wie geht es dir im Muntafu isch "wia hosch as" und net wi hesch as ....!!!!

'>

'>

'>