Spanisch German Bar

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Bär Raubtier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bär die Bären Genitiv des Bären der Bären Dativ dem Bären den Bären Akkusativ den Bären die Bären	oso m		Substantiv
▶Dekl. Bar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars (Theke)	barra f		Substantiv
▶Dekl. Bar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bar die Bars Genitiv der Bar der Bars Dativ der Bar den Bars Akkusativ die Bar die Bars (Nachtlokal)	nocturno m		Substantiv
mein Onkel hat eine Bar eröffnet	mi tío ha abierto un bar
bar kaufen	comprar al contado
phys Bar n	bar m, baro m	physPhysik	Substantiv
eine heruntergekommene Bar	un bar cutre
Gaststube f (Getränke)	bar m (bebidas)		Substantiv
▶ bar	en efectivo
Imbissstube f, Imbiss-Stube f	bar m		Substantiv
Erfrischungsraum m	bar m		Substantiv
ugs Beize f (umgangssprachlich für: Kneipe)	bar m		Substantiv
gehen wir zur Bar	vamos al bar
von Bar zu Bar ziehen (beim Weggehen mit Freunden ist es in Spanien üblich)	ir [o salir] de bares
du könntest in die Bar kommen	podrias venir al bar
er/sie möchte die Bar übertragen	quiere traspasar el bar
bist du oft in dieser Kneipe?	¿paras mucho en este bar?
Poolbar f	bar-piscina f		Substantiv
adj bar	finan en efectivo	finanFinanz	Adjektiv
Snackbar f	snack bar m		Substantiv
bar zahlen	pagar en efectivo
Schnellimbiss m	snack-bar m		Substantiv
culin, gastr Speisegaststätte f	bar restaurante m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Imbissstube f, Imbiss-Stube f	snack-bar m		Substantiv
bar hopping	irse de parranda
adj bar	* puro, verdadero * (gehob. Stil für: rein)		Adjektiv
Hausbar f	mueble bar		Substantiv
Kneipenbesitzer(in) m ( f )	dueño m, -a f del bar		Substantiv
diese Kneipe ist immer völlig verqualmt	en ese bar siempre hay humo
Die Familie ist in der Bar.	La familia está en el bar.
Kneipenbesitzer(in) m ( f )	propietario m, -a f del bar		Substantiv
In der Bar sind 10 Personen.	En el bar hay diez personas.
willst du mit mir in die Bar gehen?	¿ quieres ir conmigo al bar ?
in bar zahlen	pagar en metálico
Stammlokal n	bar m habitual		Substantiv
ich zahle bar	pago en efectivo
Studentenkneipe f, Studentenbar f	bar m estudiantil		Substantiv
Barchef(in) m ( f )	gerente m f del bar		Substantiv
Dekl. Hotelbar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hotelbar die Hotelbars Genitiv der Hotelbar der Hotelbars Dativ der Hotelbar den Hotelbars Akkusativ die Hotelbar die Hotelbars	bar m del hotel		Substantiv
Dekl. Strandbar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strandbar die Strandbars Genitiv der Strandbar der Strandbars Dativ der Strandbar den Strandbars Akkusativ die Strandbar die Strandbars	bar m de playa		Substantiv
Weinschank m	bar m de vinos		Substantiv
adj finan bar	al contado	finanFinanz	Adjektiv
In der Bar gibt es/ befinden sich drei Fenster.	En el bar hay tres ventanas.
bist du oft in dieser Bar?	¿ estas [o. frecuentas] a menudo en ese bar ?
wir nehmen die letzte Runde an der Bar	tomamos la ultima ronda en el bar
wieviele Fenster befinden sich [od. gibt es] in der Bar?	¿ cuántas ventanas hay en el bar ?		unbestimmt
in der Bar hat es eine bedauerliche Schlägerei gegeben	ha tenido lugar una lamentable pelea en el bar
bar auf die Hand	pagar a tocateja (expresion idomatica)		Redewendung
Lieferung nur gegen bar	entrega contra pago al contado
Barchef(in) m ( f )	jefe m, jefa f del bar		Substantiv
Studentenkneipe f, Studentenbar f	bar m de estudiantes		Substantiv
wirts Bar- und Liquiditätsquote f	cuota f de liquidez	wirtsWirtschaft	Substantiv
Barhocker m	taburete m de bar		Substantiv
die Kneipe, die Bar, Spielhölle	garito m		Substantiv
Flughafenbar f	bar m de aeropuerto		Substantiv
etwas in bar bezahlen	pagar algo al contado
Animierlokal n	bar m de alterne		Substantiv
Dekl. Schwulenbar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwulenbar die Schwulenbars Genitiv der Schwulenbar der Schwulenbars Dativ der Schwulenbar den Schwulenbars Akkusativ die Schwulenbar die Schwulenbars	bar m de ambiente		Substantiv
Schreibe die Frage zu der Antwort: En el bar hay diez mesas	¿ Cuántas mesas hay en el bar ?