Kurdisch German gor

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
gemäß ~, nach	gor		Adjektiv, Adverb
tauschen transitiv tauschte hat getauscht	gorîn (Soranî) gorîn gor		Verb
ändern transitiv änderte hat geändert	gorîn (Soranî) gorîn gor		Verb
gemäß ~, maßend (Partizip.)	li gor ~, li gorî; be giwêrey; ji...ve		Adverb
erfahrungsgemäß	li gor pêzanînê		Adjektiv
Dekl. Grab Gräber n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grab die Gräber Genitiv des Grab[e]s der Gräber Dativ dem Grab den Gräbern Akkusativ das Grab die Gräber ~ (n), Grabstätte (f); Persisch: gōr	gor f		Substantiv
folgerichtig	li gor rastiya encamê		Adjektiv, Adverb
anhand entsprechender Resultate gemäß den Resultaten, folgerichtig,	li gor rastiya encamê
abwechseln reflexiv wechselte ab hat abgewechselt	gorînewe (Soranî): gorinawa ausgesprochen gorînewe gor ewe		Verb
austauschen transitiv tauschte aus hat ausgetauscht	gorînewe [trans.] (Soranî): gorinawa ausgesprochen gorînewe gor ewe		Verb
angeblich	wek zanîda, wek pêşanda, li gor şanîda		Adjektiv, Adverb
systemlos planlos	bêpergal Wate: Rewş û tiştên ku li gor rê, rêbaz û zagonan naye revebirin an jî naye kirin.		Adjektiv
Dekl. Engel Engel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Engel die Engel Genitiv des Engels der Engel Dativ dem Engel den Engeln Akkusativ den Engel die Engel Türkçe: melek	firişte m firişte an jî ferişte: Li gor olan afirendeyên di navbera Xwedê û mirovan de navbeyniyê dikin.		Substantiv
normal, üblich (der Sitte / des Brauches entsprechend); Türkçe: normal, olağan	adetî adetî: Kar, tevger û tiştê ku li gor adetan e, li adetan tê, kirin pêkanîna wan normal e û derî adetan nîne; Tirkî: normal, olağan		Adjektiv
Dekl. Alphabet -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alphabet die Alphabete Genitiv des Alphabet[e]s der Alphabete Dativ dem Alphabet den Alphabeten Akkusativ das Alphabet die Alphabete Alphabet [alfaˈbeːt]: (nach den ersten beiden Buchstaben des griechischen Alphabets Alpha und Beta): 1. festgelegte Reihenfolge der Schriftzeichen einer Sprache, Synonym: Abc, Abece; 2. (Informatik) Menge von unterscheidbaren Zeichen und deren mögliche Kombination in einem formalen System	Alfabê [-...eyê] f Alfabê [alfaˈbeː]: 1. pirtûka tîpên ziman dide hînkirin; Sînonîm: Abc, Abece; 2. tîpên ku dengên ziman nîşan dide û gor rêbazek hatiye rêzkirin.		Substantiv