Kurdisch German erschöpfen

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
erschöpfen transitiv erschöpfte (hat) erschöpft	kaus cefandin [trans.] cefandin cefand(im,î,-,in,in,in) cefandî kausatives Verb; Präsens: Präsensvorsilbe + cefîn + Personalendungen		Verb
erschöpfen intransitiv erschöpfen / erschöpft sein erschöpfte / war erschöpft (ist) erschöpft (gewesen)	sist bûn sist bû(m,yî,-,n,n,n) sist bûyî		Verb
erschöpfen [erschöpft sein] intransitiv erschöpfen erschöpfte (ist) erschöpft	çikîn Präsensstamm: çik Präsens: di + çik + Pers.-Pron. ez diçikim; tu diçikî; ew diçike; em diçikin; hûn diçikin; ew diçikin;		Verb
erschöpft sein intransitiv erschöpft sein/ erschöpfen war erschöpft /erschöpfte (ist) erschöpft gewesen/ erschöpft	betilîn Präsensstamm: betil		Verb
Dekl. Erschöpfen, Kreieren [fig.] -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erschöpfen, Kreieren die Genitiv des Erschöpfens, Kreierens der Dativ dem Erschöpfen, Kreieren den Akkusativ das Erschöpfen, Kreieren die Synonym: Erschöpfen {n}, Kreieren {fig.} {n}; eigentlich das Herstellen {n}	Dekl. çêkirin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus çêkirin Obliquus çêkirinê, çêkirina (unbestimme Deklination) Vokativ Synonym: çêkirin {f} {Sup.} / {Vtr; auseinander als auch getrennt geschrieben; Vorsilben bei der Konjugation werden zwischen çê und kirin eingesetzt; von daher auch getrennte Rechtschreibung, so dass man daran denkt, wo man die Vorsilben der jeweiligen Zeitformen		Substantiv
erschöpfen transitiv erschöpfte (hat) erschöpft Perfekt mit hat; kausative Form westandin von dem Verb westîn	kaus westandin [trans.] westandin westand(im,î,-,in,in,in) westandî kausatives Verb		Verb
auszehren transitiv zehrte aus (hat) ausgezehrt Synonym: auslaugen, erschöpfen, ermatten, erlahmen [Zustand müde, schwach, erschöpft]	kaus betilandin betilandin betiland(im,î,-,in,in,in) betilandî Präsensstamm: betilîn Präsens: di + betilîn + Personalendungen ez dibetilînim; tu dibetilînî; ew dibetilîne; em dibetilînin; hûn dibetilînin; ew dibetilînin; Synonym: betilandin [vtr/Sup.]		Verb
Dekl. Erschöpfen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erschöpfen die Genitiv des Erschöpfens der Dativ dem Erschöpfen den Akkusativ das Erschöpfen die	Dekl. betilandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus betilandin Obliquus betilandinê Vokativ		Substantiv
erschöpfen [von herstellen, kreieren] transitiv erschöpfen, kreieren erschöpfte, kreierte hat erschöpft, kreiert	çêkirin çêkir(m,î,-,in,in,in) çêkirî Präsens: çêdik(im,î,e,in,in,in) Präsensstamm: çe..k		Verb
erschöpfen, schöpfen lassen transitiv erschöpfte, ließ schöpfen (hat) erschöpft, schöpfen lassen	kaus westandin westandin westand(im,î,-,in,in,in) westandî		Verb
ugs auslaugen [Sinn: ermüdet, erschöpft] transitiv auslaugen laugte aus (hat) ausgelaugt Synonym: auszehren, auslaugen, erschöpfen, ermatten, erlahmen [Zustand müde, schwach, erschöpft]	kaus betilandin betilandin betiland(im,î,-,in,in,in) betilandî Präsensstamm: betilîn Präsens: di + betilîn + Personalendungen; ez dibetilînim; tu dibetilînî; ew dibetilîne; em dibetilînin; hûn dibetilînin; ew dibetilînin; Synonym: {kaus} betilandin [vtr]/ [Sup.]		Verb
Dekl. Ausmerglung f -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausmerglung die Genitiv der Ausmerglung der Dativ der Ausmerglung den Akkusativ die Ausmerglung die verwandte Form: Ausmergelung {f} [Pl.--] Synonym: Auslaugung {f}, Auslaugen {n}, Ausmergeln {n}, Ausmerg[e]lung {f} ausmergeln, auszehren, auslaugen, ermatten, erlahmen, erschöpfen, auspumpen [Zustand: müde, schwach, erschöpft]	Dekl. betilandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus betilandin Obliquus betilandinê Vokativ Synonym: betilandin [Sup.] {kaus} betilandin [vtr]		Substantiv
ausmergeln [erschöpft, müde] transitiv ausmergeln mergelte aus (hat) ausgemergelt Synonym: auszehren, auspumpen, auslaugen, ermatten, ermüden, erlahmen, erschöpfen [Zustand: müde, schwach, erschöpft] Auslaugen {n}, Ausmergeln {n}, Ausmerg[e]lung, Ermatten {n} Auslaugen {n}, Ausmergeln {n}, Ausmerg[e]lung, Ermatten {n}	kaus betilandin betilandin betilandi(me,yî,-,in,in,in) betilandî Synonym: {kaus} betilandin [vtr] westandin [Sup.] betilandin [Sup.]		Verb
ugs auspumpen [entkräftet, ermüdet, erschöpft] transitiv auspumpen pumpte aus (hat) ausgepumpt Synonym: auszehren, auslaugen, ermatten, erlahmen, erschöpfen [Zustand: müde, schwach, erschöpft] Auslaugen {n}, Ausmergeln {n}, Ausmerg[e]lung, Ermatten {n} Auslaugen {n}, Ausmergeln {n}, Ausmerg[e]lung, Ermatten {n} auszehren, auslaugen, ermatten, erlahmen, erschöpfen [Zustand: müde, schwach, erschöpft] Müdigkeit {f}, Ermüdung {f} (Zustand des geraden Erlebten/des Seins)	kaus betilandin betilandin betiland(im,î,-,in,in,in) betilandî Synonym: {kaus} betilandin [vtr] betilandin [Sup.] westandin [Sup.] westandin [vtr] westabûn {f} [Sup.]		Verb