Kurdisch German blühen, aufgehen

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
blühen transitiv blühte hat geblüht im Türkischen: gelişmek	geşekirin, (geşekirdin Soranî): gaşakrdn ausgesprochen geşekirin geşekir(im,î,-,in,in,in) geşekiri(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
aufgehen intransitiv ging auf (ist) aufgegangen	hatin der hat(im,î,-,in,in,in) der hatî der		Verb
blühen, (Knospe: aufgehen,; intr., refl. sich öffen [Blume]) blühen, aufgehen blühte, ging auf (irreg.) hat geblüht, ist aufgegangen	gulpeqîn		Verb
aufgehen intransitiv ging auf (ist) aufgegangen (Sonne, Mond, Sterne) aufgehen	hilhatin hilhat(im,î,-,in,in,in) hilhatî		Verb
blühen, aufblühen, aufgehen (Knospen/Blumen) intransitiv am blühen sein, aufgehen, aufblühen war am blühen, ging auf, blühte auf ist am blühen gewesen, ist aufgegangen, Verlaufsform u. a. im Kurdischen am blühen sein [adj. gulpeqîn Partizip I blühend, aufblühend,aufgehend [Knospe, Blüte, Reife] als auch geblüht]	gulpeqîn [vitr] gulpeqîn gulpeqî		Verb
aufgehen, sich öffnen, aufblühen intransitiv reflexiv aufgehen/sich öffnen/aufblühen ging auf/öffnete sich ist aufgegangen/hat sich geöffnet/aufge	vebûn vebû(m,yî,-,n,n,n) vebû(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
▶Dekl. Blume -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blume die Blumen Genitiv der Blume der Blumen Dativ der Blume den Blumen Akkusativ die Blume die Blumen im Türkischen: çiçek {s}, blühen çiçek açmak {v}	çiçeg, çiçek - f Wate: kulîlk	botanBotanik	Substantiv