Kurdisch German Zentrum

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Zentrum Zentren n	malband (Soranî)		Substantiv
Dekl. Metropole -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Metropole die Metropolen Genitiv der Metropole der Metropolen Dativ der Metropole den Metropolen Akkusativ die Metropole die Metropolen Hauptstadt, Millionenstadt, Regierungssitz, Weltstadt, Zentrum, Kapitale	Dekl. metropol metropol[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus metropol metropol Obliquus metropolê metropolan Vokativ Paytext, bajara milyonên, dewletekê, Navend		Substantiv
Dekl. Zentrum Zentren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentrum die Zentren Genitiv des Zentrums der Zentren Dativ dem Zentrum den Zentren Akkusativ das Zentrum die Zentren [Mittelpunk; Haupt- und Sammelstelle; Innenstadt; nur im Singular und ganz betagt die politische Zeit des Katholizismus 1870-1933 natürlich nur im Deutschen, nicht die Bedeutung im Kurdischen]; Persisch: markaz, miyân, vasat, qalb Synonym: 1. Zentrum {n}, Mittelpunkt {m}, Hauptstadt {f}, Basis {f}	merkez Synonym: 1. merkez; Persisch: markaz, miyân, vasat, qalb		Substantiv
Dekl. Zentrum Zentren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentrum die Zentren Genitiv des Zentrums der Zentren Dativ dem Zentrum den Zentren Akkusativ das Zentrum die Zentren im Kurdischen eher mittig, Mitte, Innen	navçe		Substantiv
Dekl. Zentrum Zentren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentrum die Zentren Genitiv des Zentrums der Zentren Dativ dem Zentrum den Zentren Akkusativ das Zentrum die Zentren [Mittelpunkt; Haupt- und Sammelstelle; und ganz alt im Deutschen und nur im Singular die Zeit des politischen Katholizismus 1870- 1933]	navîn		Substantiv
Dekl. Zentrum Zentren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentrum die Zentren Genitiv des Zentrums der Zentren Dativ dem Zentrum den Zentren Akkusativ das Zentrum die Zentren	مركز -		Substantiv
Dekl. Zentrum Zentren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentrum die Zentren Genitiv des Zentrums der Zentren Dativ dem Zentrum den Zentren Akkusativ das Zentrum die Zentren	navend f		Substantiv
Mitte f ~, Tiefe (f), Zentrum (n)	kurayî f		Substantiv
▶ ▶ von Es bedeutet soviel wie von/vom. Beispiel: Unser Haus ist weit vom Zentrum. / Mînak: Mala me ji navendê dûr e.	ji Mînak: Mala me ji navendê dûr e.		Präposition
Dekl. Nabel Nabel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nabel die Nabel Genitiv des Nabel der Nabel Dativ dem Nabel den Nabel Akkusativ den Nabel die Nabel Nabel ist hier der Bauchnabel gemeint im Kurdischen kann man aber auch navik, navok als Zentrum gleichsetzen. Sowie im Deutschen, Beispiel: Nabel zur Welt, am Nabel der Welt,etc. also zu einem Bauchnabel als auch Mitte, Zentrum und dergleichen	navik (f), navok f		Substantiv