Kurdisch German Früchten

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Dekl. Frucht Früchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frucht die Früchte Genitiv der Frucht der Früchte Dativ der Frucht den Früchten Akkusativ die Frucht die Früchte	mêwe		Substantiv
Dekl. Frucht Früchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frucht die Früchte Genitiv der Frucht der Früchte Dativ der Frucht den Früchten Akkusativ die Frucht die Früchte Synonym: Ergebnis {n}, Produkt {f}, Samen {m}, Stein {m}	ber m Synonym: ber {m}		Substantiv
Dekl. Frucht Früchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frucht die Früchte Genitiv der Frucht der Früchte Dativ der Frucht den Früchten Akkusativ die Frucht die Früchte ~ (f), Früchte (f), Obst (n)	êmîş m		Substantiv
fruchten transitiv fruchtete gefruchtet hat nichts mit der Frucht zu tun (die Frucht eigentlich mêwe), fruchten verwendet man im Deutschen u. a. wenn man sagen möchte die Erziehung fruchtete nicht aber nicht unbedingt im Kurdischen (im Deutschen auch Ableitung zur Frucht, die Erziehung z. B. trug keine Früchte, so kann man das aber nicht im Kurdischen übersetzen)	berhemdan berhemda(m,yî,-,n,n,n) berhemdayî		Verb
Hydrokarpie gr. f Hydrokarpie: (Botanik) das Ausreifen von Früchten im Wasser	Hîdrokarpî yew. f Hîdrokarpî; hevwate: biyanî {yew.}	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Allocherie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Allocherie die Genitiv der Allocherie der Dativ der Allocherie den Akkusativ die Allocherie die [....k...] ausgesprochen; Bedeutung: die Verbreitung von Früchten und Samen bei Pflanzen durch Einwirkung von besonderer, von außen kommender Kräfte (z. B. Tiere, Wind, Wasser)	alokerî f	bioloBiologie, geoloGeologie	Substantiv
Dekl. Kichererbse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kichererbse die Kichererbsen Genitiv der Kichererbse der Kichererbsen Dativ der Kichererbse den Kichererbsen Akkusativ die Kichererbse die Kichererbsen Kichererbse: 1. -2. besonders im Mittelmeergebiet und im Orient angebaute Pflanze mit gefiederten Blättern, weißen bis violetten Blüten und Früchten, deren Samen wie Erbsen als Gemüse gegessen werden (Botanik: Cicer arietinum}; Türkçe: nohut Synonym: Erbse(n)	nok Botanîk Cicer arietinum (Soranî) nok {Botanik}: 1. Rehekek çandiniyê ye û kulîlkên wê ên zer heye (Botanîk: Cicer arietinum). 2. Fêkîye vê rehekê a gilover û tê xwarin. Tirkî: nohut Synonym: nok		Substantiv