| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Aufsicht -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
çavderîkirdin (Soranî) [Sup.] -- f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausrüstung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pirçek (Soranî): pirçak ausgesprochen
(Soranî) | | Substantiv | |
|
Dekl. Füllung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pirkirdinewe (Soranî): prkrdnawa ausgesprochen
(Soranî) | | Substantiv | |
|
Dekl. Betonung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lşidan ffemininum [Sing. Nom.: lêşidan, Gen.-Akk.: lêşidanê] f | | Substantiv | |
|
Dekl. Diskussion -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
behs f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erzählung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
behs f | | Substantiv | |
|
Dekl. Betonung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dengîn ffemininum [Sing. Nom.: dengîn, Gen.-Akk.: dengînê] - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausstellung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pişanga
(Soranî) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedingung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
merc [sing.-î Gen.-Akk.] [pl.-an Gen.-Akk.] - m | | Substantiv | |
|
Dekl. Belastung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bargiranî - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Belastung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
barzorî - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Pilot -en m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Pilotin (f/sing) (pl.-nen) |
fir[r]okêvan mf (Soranî): frokawan ausgesprochen - m | | Substantiv | |
|
ohne Arbeit |
bêkar | | Adjektiv | |
|
[die] Arbeit(en) erledigen [Sub. im Nominativ] transitiv
Perfektbildung mit hat |
kar kirin | | Verb | |
|
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. sercihvîn f | | Substantiv | |
|
Dekl. Entschädigung, das Entschädigen -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. ziyan vegerandin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Verweigerung, das Verweigern -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. lêvegerandin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cihvîna vekirinê -an f | | Substantiv | |
|
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. pêşcihvîn f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erneuerung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. niwandin Sup. an jî / auch nûwandin Sup. - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Führung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. rêberî [-...iyan] f | | Substantiv | |
|
Dekl. Leichtigkeit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sivikî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Einrichtung [beim Haus] -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
malşit malşit[an] | | Substantiv | |
|
Dekl. Abneigung [übertragen: mit jmd. nicht warmwerden können, tiefe Abneigung] -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
xwînsarî - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Färbung, das Färben -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. renglêkirin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Blödheit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bêmêşkî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bruchlandung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
daşikîn f | | Substantiv | |
|
Dekl. Gelegenheit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kês f | | Substantiv | |
|
Dekl. Besonderheit [besonderer, positiver Umstand] -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
taybetî - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ermüdung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. qefiliyan (qefilîyan) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | qefiliyan | | | | | Obliquus | | | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Entscheidung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
biryardan ffemininum biryardan f | | Substantiv | |
|
Dekl. Teilnahmslosigkeit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. dilsarî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ermittlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pêdûdan f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erwärmung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. germandin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Rechtswissenschaft -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hiqûq f | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Erstaufführung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pêşlîstin f | | Substantiv | |
|
Arbeit f |
mesleg m | | Substantiv | |
|
Arbeit f
im Kurdischen beides möglich je nach Region und Mundart |
xevat f
xevat, xebat | | Substantiv | |
|
Dekl. Leid -en n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
keser | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewissheit -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | 1. Gewissheit, Sicherheit, Überzeugung | | 2. gewiss, sicher, zweifellos, wahr, bestimmt |
|
yeqîn f Synonym: | 1. yeqîn {f}; Persisch: yaqīn | | 2. yeqîn; Persisch: yaqīn |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Vogelflugformation -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. ref - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | ref | | | | | Obliquus | refê | | | | | Vokativ | | | | |
ref: koma firîndeyan | | Substantiv | |
|
Dekl. Bemühung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
zehmet f
[arab.] | | Substantiv | |
|
Dekl. Einfuhr -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
derhanîn f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erstaufführung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pêşleyiz f | | Substantiv | |
|
Dekl. Entzückung ffemininum, Verzückung ffemininum -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. coşandin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ablehnung (von erstatten, billigen); das Ablehnen -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. nehêştin Sup. - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erübrigung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. paşvexistin Sup. - f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erkundigung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. pêpirsîn Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. şirovekirin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erinnerung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. berdil f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erdtrabant -en m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hîv f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | hîv | | | | | Obliquus | hîvê | | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Entzweiung (fig. Teilung/Hälftung); Entzweien nneutrum -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. duparçekirin Sup. f | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewalt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
zor zor f | | Substantiv | |
|
Dekl. Unterdrückung, das Unterdrücken -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
zor zor f | | Substantiv | |
|
Dekl. Forderung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. daw -daw f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Rectus | daw | | daw | | | Obliquus | dawê | | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Erschöpfung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mandûbûn (Soranî): mandubun ausgesprochen
(Soranî) | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewalt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
zeft [Sing. Gen.-Akk.: -zeftê; Pl. Gen.-Akk.: -zeftan] f | | Substantiv | |
|
Dekl. Alphastrahlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
perçoka alfa | | Substantiv | |
|
Dekl. Strahlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
perçok | | Substantiv | |
Result is supplied without liability Generiert am 26.11.2024 23:54:02 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 28 |