pauker.at

Kurdisch German *reş/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Translate
filterpage < >
DeutschKurdischCategoryType
Ensor [belg. Maler] --
m
Ensor [belcîk res.]Substantiv
schänden transitiv reş kirin Verb
sich entehren reflexiv reş bûn Verb
entehren transitiv reş kirin Verb
Willkommen auf pauker.at! Tu bi xêr hatî li pauker.at!Redewendung
geschändet sein intransitiv reş bûn [vitr] Verb
sich schänden reflexiv reş bûn [vrefl] Verb
entehrt sein intransitiv fig reş bûn
rû reş bûn vitr
figVerb
Dekl. Nacht, die schwarze Nacht --> näher bestimmt[şeva reş; schwarzen Nächte, şevên reş Pl bei femin. Nomen Endung- ên] Nächte
f

schwarze /dunkle Nacht = şeva reş
şev [-ê Obliquus] [Pl.-an Obliquus] -an
f

Ezafe bei näherer Bestimmung şeva reş
Substantiv
schwarz reşAdjektiv
Dekl. Schwarz Markt Schwarz Märkte
m
bazarê reşSubstantiv
Dekl. (schwarze) Aubergine -n
f
bacanê reşSubstantiv
Grüner Star
m

~, Glaukom (n)
ava reş
f
medizSubstantiv
Typhus
m
hala reş
~, tîfo
Substantiv
Dekl. schwarze Zelte
f, pl
konên reş
pl

?ev (f)
Substantiv
Das Schwarze Buch
n
Meshefa Reş
f
Substantiv
spinnen rêstin
Präsensstamm: rês Präsensstamm + Präsensvorsilbe di: dirês
Verb
einbrechen [Nacht; die schwarze Nacht brach ein] intransitiv dahatin [şev; şeva reş dahat] Verb
Farbe Grau
n

[Die Farbe zwischen weiß und schwarz ergibt dies]
gewr
m

[Rengê navbera sipî û reş da]
Substantiv
Dekl. Muttermal -e
n

Muttermal: Angeborener, brauner oder [dunkel]roter Fleck auf der Haut beim Menschen. Türkçe: ben
Dekl. şan
f

şan²: Lekeyên reş ên ku li ser çermê mirov.
Substantiv
Ebenholz; Ebenaceae Botanik
n

Ebenholz: Sehr hartes, schwarzes tiefdunkles Edelholz des Baumes. (Ebenaceae; Botanik). Herkunft: verdeutlichende Zusammensetzung zu mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch ebenus = Ebenholz(baum); lateinisch ebenus, griechisch ébenos, altägyptisch hbnj Türkçe: abanoz
abanos
f

Abonos: Darekiye, li deverên germ hişn dibe, rengê we reş û req e (Ebenaceae; Bot.). Tirkî: abanoz
Substantiv
Dekl. Asphalt fig., Teer m, veraltet Pech n -e
m

Asphalt {griech.} "gr.-lat.-fr. unzerstörbar": Gemisch von Bitumen und Mineralstoffen besonders als Straßenbelag verwendet ---> Asphalt; Teer, Pech

Türkçe: zift
zift
Madeyeke ji dawirandina qitranê tê bi destxistin, reş û tîr e di rêyan û ser xaniyan de têt bikaranîn.
Substantiv
Dekl. Stieglitz auch Distelfink zoolo Carduelis carduelis -e
m

Stieglitz (Distelfink), Zoolo.: Carduelis carduelis; Türkçe: saka kuşu
zengilok zoolo Carduelis carduelis
zengilok: Teyreke piçûk û deng xweş e, pûrta sor di serî û stûyê wan de heye û baskên wan zer û reş e, pişt qehwe û zik spiye (Carduelis carduelis). Tirkî: saka kuşu
zooloSubstantiv
Merken
[Teil des Menüs z. B. auf Pauker.at Kategorie]
Li bîr bîneinfor, infRedewendung
Result is supplied without liability Generiert am 15.04.2025 12:23:27
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken