Kurdisch Deutsch schwarze Zelte

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. schwarze Zelte f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwarzes Zelt die schwarze Zelte Genitiv der schwarzes Zelt[e]s der schwarze Zelte Dativ der schwarzes Zelt den schwarze Zelte Akkusativ die schwarzes Zelt die schwarze Zelte	konên reş pl ?ev (f)		Substantiv
Dekl. schwarze Rosine schwarzen Rosinen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwarze Rosine die schwarzen Rosinen Genitiv der schwarzen Rosine der schwarzen Rosinen Dativ der schwarzen Rosine den schwarzen Rosinen Akkusativ die schwarze Rosine die schwarzen Rosinen	mewîj f mewîj (f), mewûj (f)		Substantiv
Dekl. (schwarze) Aubergine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aubergine die Auberginen Genitiv der Aubergine der Auberginen Dativ der Aubergine den Auberginen Akkusativ die Aubergine die Auberginen	bacanê reş		Substantiv
Dekl. schwarze Pfeffer m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der schwarze Pfeffer die Genitiv des schwarzen Pfeffers der Dativ dem schwarzen Pfeffer den Akkusativ den schwarzen Pfeffer die filfil im Kurdischen von Darfilfil; Herkunftsland Indien; Türkçe: karabiber; Persisch: felfel; {Botanik} Botanischer Name: Piper nigrum;	filfil Bot. f filfil: 1. Rehek e, pelê wê wek dil e, fêkiye qasî libên zeytunê ye û glover e. Kulîlkên wê spî û hûrik e û 50-150 lib bi hev re li ser koçanekê ne. Tirkî: karabiber, Pârsî /Fârsî: felfel; {Botanik} Piper nigrum;		Substantiv
Das Schwarze Buch n	Meshefa Reş f		Substantiv
Dekl. Nacht, die schwarze Nacht --> näher bestimmt[şeva reş; schwarzen Nächte, şevên reş Pl bei femin. Nomen Endung- ên] Nächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nacht die Nächte Genitiv der Nacht der Nächte Dativ der Nacht den Nächten Akkusativ die Nacht die Nächte schwarze /dunkle Nacht = şeva reş	şev [-ê Obliquus] [Pl.-an Obliquus] -an f Ezafe bei näherer Bestimmung şeva reş		Substantiv
einbrechen [Nacht; die schwarze Nacht brach ein] intransitiv einbrechen brach ein ist eingebrochen	dahatin [şev; şeva reş dahat] dahatin dahat(im,î,-,in,in,in) dahatî		Verb
Das schwarze Schaf kann nicht weiß werden (K)	Mîza sipîze sa nebena		Redewendung
Schwarze Stein Mieleq m ~, der Schwarze Stein Mieleq, es gibt wie in Mekka einen schwarzen Stein von Lalî?, ist unter einer Markierung verborgen	Berê-reşê Mieleq m		Substantiv
Dekl. Idiom gr.-lat.fr. -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Idiom die Idiome Genitiv des Idioms der Idiome Dativ dem Idiom den Idiomen Akkusativ das Idiom die Idiome Idiom: {lat.} (Sprachwort) 1. die einer kleineren Gruppe oder einer sozialen Schicht eigentümliche Sprechweise oder Spracheigentümlichkeit (z. B. Mundart, Jargon); 2. lexikalisierte feste Wortverbindung, Redewendung (z. B. die schwarze Kunst, ins Gras beißen)	îdyom - f îdyom		Substantiv
Dekl. Zelt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zelt die Zelte Genitiv des Zelt[e]s der Zelte Dativ dem Zelt den Zelten Akkusativ das Zelt die Zelte	kon -an m mf		Substantiv
schwarzes Sprungbein schwarze Sprungbeine n	kapreş f		Substantiv
Boden ohne Schnee m ~ (m), Festland (n), Schwärze (f), Umriss (m)	reşahî f		Substantiv