Italienisch German Weisen

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl.der Weise m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weise die Weisen Genitiv des Weise der Weisen Dativ dem Weise den Weisen Akkusativ den Weise die Weisen	il saggio m		Substantiv
Dekl.die Weise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weise die Weisen Genitiv der Weisen der Weisen Dativ der Weisen den Weisen Akkusativ die Weise die Weisen	la manera f Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Weise -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weise die Weisen Genitiv des Weisen der Weisen Dativ dem Weisen den Weisen Akkusativ den Weisen die Weisen	il savi m Piemontèis		Substantiv
weißen	imbiancare		Verb
der Stein der Weisen	la pietra filosofale
Dekl. Weihnachtsmann, der Mann mit dem weißen Bart ...männer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weihnachtsmann die Weihnachtsmänner Genitiv des Weihnachtsmann[e]s der Weihnachtsmänner Dativ dem Weihnachtsmann[e] den Weihnachtsmännern Akkusativ den Weihnachtsmann die Weihnachtsmänner	l'uomo con la barba bianca m	Komm.Kommerz, AgendaAgenda	Substantiv
ein rotes Kleid mit weißen Punkten	un abito rosso a punti bianchi
weißen weißte (hat) geweißt ambianché: I. weiß färben, weißen; II. (ambianchesse) weiß werden;	ambianché ëdcò 'mbianché ambianché {ëdcò} 'mbianché Piemontèis		Verb
weiß werden wurde weiß (ist) weiß geworden ambianché: I. weiß färben, weißen; II. (ambianchesse) weiß werden;	ambianché ëdcò 'mbianché ambianché {ëdcò} 'mbianché Piemontèis		Verb
weiß färben färbte weiß (hat) weiß gefärbt ambianché: I. weiß färben, weißen; II. (ambianchesse) weiß werden;	ambianché ëdcò 'mbianché ambianché Piemontèis		Verb
Die neuen Nummern weisen das Format 18XY auf (wobei die beiden Ziffern XY den Dienstanbieter kennzeichnen).www.admin.ch	I nuovi numeri si presenteranno nel formato 18XY (con le due cifre XY a caratterizzare il fornitore dei servizi).www.admin.ch