Italienisch German Ich hätte eine Frage.

Deutsch	Italienisch	Category	Type
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt	depon-e Piemontèis (euv)		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnent Synonym: 1. öffnen	durvì Piemontèis Synonym: 1. duverté, deurbe, duvërté		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnet	deurbe e duverté, durvi deurbe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
Konjugieren geben irreg. geben gab (hat) gegeben	dé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	cognòsse ë conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flucht die Fluchten Genitiv der Flucht der Fluchten Dativ der Flucht den Fluchten Akkusativ die Flucht die Fluchten	sono in fuga f		Substantiv
▶ ich hatte	io avevo
Ich hätte eine Frage.	Avrei una domanda.
Ich hätte gerne einen Beleg (/ eine Quittung).	Vorrei una ricevuta.
eine Frage stellen	fare una domanda
Ich bekomme eine Gänsehaut.	Mi viene la pelle d'oca.
Ich brauche eine Pause.	Ho bisogno di staccare la spina.
Ich hätte gerne eine Briefmarke für eine Postkarte ins Ausland. Post	Vorrei un francobollo per una cartolina per l'estero.
es ist eine Frage des Glücks	è una questione di fortuna
eine	una
Dekl. es wäre eine Sünde nicht hinzugehen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sünde die Sünden Genitiv der Sünde der Sünden Dativ der Sünde den Sünden Akkusativ die Sünde die Sünden	sarebbe un delitto non andarci m Piemontèis		Substantiv
Florenz ist eine kunsthistorisch bedeutsame Stadt.	Firenze è una cittá d'arte.
▶Dekl.die Frage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frage die Fragen Genitiv der Frage der Fragen Dativ der Frage den Fragen Akkusativ die Frage die Fragen	la domanda f Piemontèis		Substantiv
wenn ich gelesen hätte	se avessi letto
Ich habe eine Frage.	Ho una domanda.
er hatte	lui aveva
ich schnarche	russo
eine Bettlerin f	una pezzente f		Substantiv
er hatte	lei aveva
Störe ich?	Disturbo?
(ich) bedaure, ...	dolente, ...		Redewendung
▶ ▶ ich war	io ero
ich fiel	io cadevo
ich fiel	cadevo
ich falle	io cado
ich frage	chiedo
▶ ich hatte	avevo
eine Kaffeetasse f	una tazza da caffè		Substantiv
er hatte	lui avava
▶ ich warte	aspetto
ich öffne	apro
ich esse	mangio
ich ging	io andavo
ich bleibe	io sto
ich bleibe	sto
▶ ▶ ich habe	io ho
ich bräuchte...	avrei bisogno di...
ich suche	cerco
Ich trage eine Brille.	Porto gli occhiali.
▶ ich hätte	avrei
das hätte ich sein sollen	avrei potuto essere io quella
eine Person, jemand	una persona f		Substantiv
ich war gegangen	io ero andato/a